Читать «Ничего не говори» онлайн - страница 237
Брэд Паркс
14
Chick-fil-A – американская сеть ресторанов быстрого питания, специализирующаяся на сэндвичах из курицы.
15
Комитет политических действий – комитет, создаваемый политической партией, профсоюзом, общественной или профессиональной организацией с целью оказания поддержки своим кандидатам в предвыборной борьбе.
16
Чарли Браун – один из главных персонажей серии комиксов Peanuts.
17
Американский кабельный телеканал, название которого происходит из слияния двух аббревиатур: Microsoft и National Broadcasting Company.
18
Резкий рост цены финансового актива после существенного периода ее снижения. Обычно вызван коротким покрытием позиций, носит краткосрочный характер и не означает изменения тенденции с понижения на повышение курса.
19
Университет Миссисипи.
20
Речевка футбольной команды Алабама Кримсон Тайд.
21
Настоящее имя Флойд Синклер (род. в 1977 году) – легендарный американский боксер-профессионал, за свою карьеру, завершившуюся в 2015 году, не потерпевший ни одного поражения.
22
Закон о реформировании Уолл-стрит и защите потребителей Додда – Франка – законодательный акт США, принятый 21 июля 2010 года в целях снижения рисков американской финансовой системы. Считается наиболее масштабным изменением в финансовом регулировании страны со времен Великой депрессии.