Читать «Необыкновенные приключения Синего человека (= Голубой человек)» онлайн - страница 21

- Друзья мои, прошу вас, не надо преувеличивать мою заслугу в этом деле.

- А знаете ли вы, месье, - начал один из матросов, - в какой компании оказались?

- Да уж!.. - подхватил другой.

- В компании? Не понимаю...

- Видите ли, тот кусок дерева, что мы бросили вам, был в двух местах будто топором подрублен...

- Рядом с вами сновала огромная акула...

- Следы ее челюстей остались на гафеле. Правда, в это время вас уже вытащили из воды.

- Акула? Здесь водятся акулы?

- Еще какие, месье. Эти пираты шарят повсюду.

- Ей ничего не стоило раскусить вас пополам. Во всяком случае, деревяшку она почти перекусила. Я даже слышал лязг челюстей.

- Да-да, там остались следы от полудюжины резцов, знаете, такие глубокие проколы...

В это время на палубе появился кок. Он объявил, что в который раз подогревает обед.

Феликс спустился в кают-компанию. Неожиданное жуткое сообщение еще больше обострило его аппетит.

Матросы продолжали обсуждать происшедшее, так и эдак прикидывая, какие ужасные последствия могло бы оно иметь. Припомнили и погибшего сатанита, и то, что Бог любит троицу. А значит, будущее сулило новое несчастье. В этом они были абсолютно убеждены.

- Сами посудите, - обеспокоенно рассуждал кто-то, - когда в начале плавания убивают сатанита, жди беды...

ГЛАВА 4

Берег! - Тайна. - Пока Феликс спал. - Двести пассажиров в трюме. - Об ирландцах и китайцах. - Работорговля под маской. - Английская филантропия. Софизмы* работорговца. - Что приносит торговля "черным деревом". - Белые тоже продаются. - Контрабанда. - Неопровержимый аргумент. - На восемнадцатый день пути. - Встреча в открытом море.

______________

* Софизм - утверждение, построенное умышленно ложно, хотя формально кажется правильным.

Прошло двадцать пять дней.

Беник и парижский бакалейщик почти не разлучались. Проводя вместе долгие часы, они болтали обо всем, но больше всего - о морском деле. Феликс вошел во вкус и, к неимоверной радости своего учителя, делал значительные успехи.

В двадцатый раз Обертен заговаривал о том, что "Дорада" плывет в Бразилию окольными путями. И в двадцатый раз его собеседник отвечал:

- Матерь Божья! Что вы хотите, месье, все дороги ведут в Рим.

- Однако, дорогой друг, в таком случае наше путешествие слишком затянется.

- Когда плывешь на паруснике, ни в чем не можешь быть уверен... Впрочем, это не самое важное, ведь мы отрабатываем наши деньги.

- Кстати, я никогда не спрашивал у вас, сколько вы зарабатываете.

- Здесь хорошо платят; к примеру, за месяц мне причитается семьдесят пять франков. Правда, этот великий писака* взыщет часть в пенсионную кассу когда-нибудь ведь и я сойду на берег. К тому же высокому начальству тоже надо на что-то жить. Сверх того - получу еще двадцать пять луидоров**. Да за погрузку-разгрузку имею как грузчик. Итого примерно семь франков в день. В целом каждое плавание приносит тысячу франков, которые я откладываю на черный день. Это мое третье и, надеюсь, последнее плавание. По возвращении мы с Кервеном хотим на двоих купить рыболовное судно. Буду сам себе хозяин.