Читать «Не самое главное» онлайн - страница 20
Паоло Соррентино
На задний двор ресторана “Твенти” он вышел, держа в руках стакан виски “Глен Грант”. Прислонился к стене, как мальчишка.
Девочка с подпевок тоже вышла.
Ее зовут Иления.
“Первая буква «И»?” – спрашивает Пеппино.
Она утвердительно хлопает глазищами и не говорит ни слова.
Не разыгрывай из себя мудрого старика, Пеппино. Не надо. Ничего не делай. Пусть она сделает все сама.
Именно так с определенного возраста и надо себя вести с девчонками. Ждать, особо ни на что не надеясь. Сделают шаг вперед – не бросайся им навстречу, как в двадцать, тридцать и даже в сорок лет. Лучше выжди еще чуть-чуть. Ты мог неправильно понять. А в твоем возрасте сесть в лужу стыдно. Потом не отмоешься.
Когда за спиной столько разочарований, на новые разочарования сил больше нет.
А всякое унижение – еще один гигантский шаг в могильную яму.
Но она сама словно пытается сделать шаг навстречу. Глядит на него своими глазищами. Ничего не говорит, но и не отводит взгляда. Он улыбается ничего не говорящей улыбкой. Она берет у него из руки сигарету. Словно близкая подруга. Касается его руки и опять глядит на него. Затягивается.
Он протягивает ей стакан, но она не берет:
– Я не пью.
– Умница, – говорит он.
Хватит уже вести себя как папочка.
Она по-прежнему улыбается.
Он глядит на землю, но не от смущения. Продолжая чувствовать на себе ее взгляд.
Она подходит совсем близко и целует его в уголок рта.
Ему не верится. Но это произошло. Он поднимает глаза и глядит на нее.
На мгновение, услышав запах ее духов, он вспомнил, как пахнет будущее.
Как волнительно! Как волнительно!
Она говорит:
– Я тебя видела утром. Вы с сыном ходили на пляж. Ты его поддерживал. Он качался на волнах, словно мертвец, но на самом деле это ты мертвец.
Пеппино растроган.
От молодых не ожидаешь услышать глубокие истины. Надо же, и такое бывает.
Она отдает ему сигарету и возвращается в ресторан.
Этой ночью Пеппино – единственный человек на всей Сардинии, который может сказать: “Я растроган”.
Все остальные флиртуют с собственным нарциссизмом. Это и называется “отпуск”.