Читать «Настоящие русалки не носят кольца на пальцах» онлайн - страница 10
Хелен Боудруа
— Ох! Прости, — неконтролируемый смешок вылетел из моего горла. Да, молодец, Джейд. Травмировала бедного парня, а потом посмеялась над ним. Это было похоже на бутылочку — снова и снова.
Люк выпрямился, потёр голову и улыбнулся, без сомнения, ошеломленный ударом. Он протянул мне мою сумку.
— Хм… Джейден, верно? — он немного повернул голову и прищурился.
Так, он помнит меня. Ну, почти. По крайней мере, это было лучше, чем прозвище «Губы-Ножницы», которое он дал мне в пятом классе.
— Да. Ну, Джейд, на самом деле, — я взяла у него свою сумку и медленно кивнула. Ладно, может, я немного резковата, но не слепая. На самом деле, я впервые была так близко, чтобы увидеть серебристый шрам выше его правой брови. Если бы не знала его лучше, шрам можно было бы считать порочным и таинственным.
Его выгоревшие на солнце локоны падали на глаза довольно очаровательным образом. Плюс, Кори была права — убийственный загар.
Но, как назло, мне пришлось напомнить о себе.
— Ах, да — Джейд, — Люк кивнул. — Прости за это.
Люк Мартин, на самом деле, извиняется? Передо мной?
— Всё в порядке. Я понимаю.
Я
— Ты просто смотришься по-другому без брекетов, — сказал Люк.
Ага! Надо было закопать брекеты. Определенно, закопать. Разве мы не должны сейчас обменяться несколькими вежливыми словами и разойтись, чтобы больше никогда не заговорить? Разве всё не должно происходить именно так?
Однако, Люк продолжал стоять там, смотря на меня со странным выражением. Он, действительно, хочет говорить со мной?
— Эм, Джейд?
— Да? — спросила я выжидающе.
Он кивнул на сумку, которую я держала во второй руке. Я посмотрела вниз и пожелала прибить себя палкой, поскольку всё время, пока улыбалась, как деревенский идиот, я вцепилась в его пакет с таблетками из «Дули».
— Ох! — сказала я, вручая ему пакет. — Прости.
— Всё в порядке, — сказал Люк с усмешкой.
— Этот. Пакет. Твой, — тупо сказала я.
Чёрт. Такое мастерское владение английским языком. Но оно заставило Люка улыбнуться шире. Он издевается надо мной? Конечно, он милый, но откуда я знаю, что он не превратит это в возможность придумать мне новое прозвище, которое последует за мной через школьные годы?
Ладно. Мне нужно спасти этот разговор. Не было никакого способа уйти, не сказав ни одного связного предложения.
— Итак, ты уехал, правда? — спросила я. — Круиз на флоте или ещё что-то? Я имею в виду, парусное мореплавание?
Парусное мореплавание? Тьфу. Гораздо лучше. Где добыть палку, когда в ней, действительно, нуждаешься?
— Ты имела в виду, под парусом? — теперь Люк смеялся. — Да, мы плавали несколько месяцев, чтобы укрепить наши семейные узы, — он говорил серьезным тоном, но глаза смеялись.
Теперь была моя очередь смеяться.
— Ох, прости, — я сдавлено фыркнула. — Твои родители, на самом деле, использовали это на тебе?
— Да. Это вообще-то довольно круто. Чувствуется странно, когда возвращаешься, — выражение лица Люка изменилось, и мне казалось, что он развернётся и уйдёт в любую секунду.