Читать «Наследницы (Том 2)» онлайн - страница 40

- Конечно, передам. - Он приблизился к кровати и вновь натолкнулся на почти ощутимый барьер враждебности, - казалось, испуганная мать защищает свое дитя.

- Как он? - спросил Блэз, желая услышать ее версию.

- Плохо. Очень плохо.

"Как будто сам не знаешь", - слышалось в ее голосе.

- Как давно вы здесь? С Ролло, я имею в виду.

- С самого приезда.

- А когда вы приехали?

Кейт нахмурилась, пытаясь вспомнить, затем махнула рукой.

- Какая разница? Я здесь, а Только это и важно.

- Вы спали, что-нибудь ели?

- Да, кофе с бутербродом... Я не голодна.

- Но вы, должно быть, устали.

- Отчего? Я ничего не делаю, просто сижу.

- И сколько еще собираетесь сидеть? Доктора говорят, что он вряд ли скоро придет в себя. Он в глубокой коме.

- Я знаю, они и мне это говорили. Но пока остается такая вероятность, я хочу на всякий случай быть при нем.

- Если он очнется, а вас здесь не будет, вас тут же разыщут.

- Нет, - ответила Кейт. - Я приехала, чтобы быть рядом с Ролло. Я нужна ему. Он всегда оказывался рядом, когда был мне нужен. Теперь моя очередь.

Блэз взял себе стул и уселся с другой стороны кровати.

- Что он делал в Гонконге?

- Был на "Аукционе века", устроенном вашей женой.

- Как же он тогда очутился вдали от главных улиц, на окраине Укрепленного города? Туристы никогда не заходят туда, даже сами китайцы редко попадают туда, Это опасное место.

Кейт не сводила глаз с изуродованного лица Ролло.

- Откуда мне знать? - сокрушенно покачала она головой.

Она лжет, у Блэза не было на этот счет никаких сомнений. Почему? Он недоумевал и злился. Опять вернулась враждебность, с которой началось их знакомство.

А ему-то казалось, что они научились мирно сосуществовать. В последнее время при встречах с ним она была спокойнее, уравновешеннее, и по мере того, как она осваивалась со своей новой работой и новой ролью, казалась все увереннее. Вопреки тому, что Блэз говорил Агате и что служило лишь камуфляжем, ему нравились встречи с Кейт в Лондоне, нравилось наблюдать, как она меняется - не только ее внешность, но и сама ее суть, как она расцветает - подобно лицу, после долгой зимы ощутившему лучи солнца. И вдруг опять неприязнь и неприкрытая агрессивность. Она смотрела на него, как на незнакомца, разговаривала с ним, как с врагом, и лгала ему, как предателю.

- Вы представляете себе, что такое Укрепленный город?

Она мотнула головой, как бы говоря; "Не знаю и знать не хочу".

- Это политический анахронизм. Им никто не управляет, там не существует законов, там властвуют уличные банды, там раздолье для преступления и порока.

Зачем Ролло пошел туда? Насколько мне известно, там нет баров для геев.

- Не знаю, - снова солгала Кейт.

- Он знает Гонконг?

Она с минуту помолчала, затем неохотно призналась:

- Он был здесь во время войны.

- В каком качестве?

- Работал в Ассоциации зрелищных мероприятий для военнослужащих.

"Что ж, он и сейчас в этой Ассоциации? Состоит на тайной службе?" Случай довольно распространенный, но сама мысль о связи Ролло - Ролло Беллами - с Ассоциацией казалась забавной. Беллами - шпион? Тайный агент, работающий под прикрытием "Деспардс"? Боже, подумал он сердито, вот что значит дать волю воображению. Но почему тогда Кейт лжет? Что в действительности привело Беллами в Гонконг? Почему он оказался в Укрепленном городе?