Читать «Мэрилин Монро. Тайная жизнь самой известной женщины в мире» онлайн - страница 73

Примечания

1. Тихим баром называлось подпольное питейное заведение времен «сухого закона» (Prohibition). Возможно, название происходит от того, что посетители такого заведения тихо стучались в дверь, а также старались не шуметь в самом баре. Слово появилось в 1890-х в «сухом» штате Канзас, а позднее широко распространилось по всей стране.

2. Родстер — двухместный автомобиль с открытым кузовом и складным верхом.

Первая Норма Джин

В бесчисленных биографиях Мэрилин Монро не раз писалось, что дочь Глэдис Бейкер, Норма Джин, была названа в честь актрисы Джин Харлоу. Однако это не может быть правдой, потому что настоящее имя Джин Харлоу было Харлин Карпентер и она сменила его в 1928 году, через два года после рождения дочери Глэдис. Другие настаивают на том, что ребенка назвали по имени другой актрисы, Нормы Ширер. Третьи утверждают, что девочку назвали по имени Нормы Толмэдж. Ни одно из этих утверждений не является правдой. В 1960-х годах Глэдис объяснила происхождение имени Роз Энн Купер, молодой помощнице медсестры, работавшей в лечебнице «Рок-Хэйвен», где Глэдис одно время находилась.

После неудачной попытки вернуть себе Джека и Бернис Глэдис вернулась в дом Коэнов. Трехлетнюю дочь Коэнов, которую Глэдис помогала воспитывать весь прошлый год, звали... Норма Джин. Возможно, именно этой маленькой девочке Глэдис отдала то, что предназначалось ее собственным детям. Она постоянно находилась с ней. Самым важным для Глэдис стало проследить, чтобы малышка была накормлена, весела — словом, любима. Однако после возвращения Глэдис из Флэт-Лик без своих детей все постепенней изменилось. Проще говоря, рассудок начал изменять ей. В то время ей было всего двадцать три года.

Когда Коэны поняли, что у Глэдис помутился рассудок, они серьезно встревожились. Вот что об этом вспоминают в семействе Коэнов.

Однажды вечером, пообедав вдвоем, мистер и миссис Коэн вошли в детскую и увидели, что их дочь сидит одна. Она рыдала, ее простыни были испачканы, и было ясно, что она оставалась без присмотра довольно долгое время. Когда они наконец нашли Глэдис, она сидела на полу за роялем, поджав колени к груди и сильно зажмурившись. Она размеренно говорила сама с собой и явно была расстроена, по лицу у нее струились слезы. Внимательно посмотрев на госпожу Коэн, Глэдис спросила: «Они ушли?»

«Кто ушли, Глэдис?» — спросила миссис Коэн.

«Те мужчины».

Затем Глэдис объяснила, что несколько дней назад она уже видела группу мужчин, крадущихся к дому, но не хотела волновать своих нанимателей.

Вначале Коэны сильно обеспокоились о собственной безопасности. Однако, когда Глэдис продолжала описывать свои видения, их начала беспокоить уже здравость рассудка их няньки.