Читать «Мэрилин Монро. Тайная жизнь самой известной женщины в мире» онлайн - страница 71

Позднее Делла вспоминала, что, когда Глэдис читала письмо Одри, у нее по лицу потоком текли слезы. Хотя Делла и пыталась облегчить состояние дочери, она ничем не могла помочь ей в тот ужасный день, прошедший в мрачной, гнетущей тишине. Вечером, перед сном, Делла принесла Глэдис большую тарелку мясного супа. На следующее утро, когда она вошла, чтобы разбудить дочь, тарелка стояла на прежнем месте нетронутая. Глэдис ушла.

Глэдис автостопом проехала большую часть пути в Кентукки, садясь на автобус, когда уставала голосовать на шоссе. Ее первой остановкой был Луисвилль, где она решила пробыть целый день и привести себя в порядок. Она знала, что месяцы, потраченные на путешествие, не лучшим образом отразились на ее внешности, и хотела казаться по крайней мере отдохнувшей в тот момент, когда увидит детей.

В тот день, добравшись до Флэт-Лик, она собиралась постучать в дверь дома свекрови и потребовать вернуть детей. Тогда они вернулись бы в Лос-Анджелес и могли забыть печальные события последних нескольких месяцев. Однако планы Глэдис вырвать детей из рук бабушки не сбылись. На пути ее плана стало нечто очень простое: смех.

Стоя напротив скромного дома свекрови, Глэдис наблюдала, как Джек и Бернис бегали друг за другом. Они бегали по двору и смеялись. Глэдис не могла не заметить явную хромоту маленького Джека. Она отлично помнила, как это случилось в 1920 году, когда Джеку было всего три года. Когда они выехали из Лос-Анджелеса, направляясь навестить мать Джаспера, они с мужем сильно поспорили. Джек сидел на заднем сиденье и остался без присмотра. Спустя мгновение случилось ужасное — малыш выпал из их родстера2 «Форд» модели «Т» 1909 года выпуска, в котором не было дверей. Это произошло в тот момент, когда его родители были поглощены спором. Когда наконец они приехали в Кентукки с раненым ребенком, семья Джаспера была сильно испугана. Они потребовали рассказать, как это произошло. Несмотря на то, что Джаспер сидел за рулем, он всем говорил, что это его жена виновата во всем, потому что она должным образом не присматривала за ребенком. Глэдис и так уже сильно переживала случившееся, и обвинения Джаспера оказались последней каплей. Она никак не могла взять в толк, почему мужчина, которого она так любила, сейчас обвиняет ее. У маленького Джека оказалось серьезно повреждено бедро. Он так никогда не оправился полностью.

Хромота мальчика напомнила ей о том ужасном инциденте. Некоторое время, оставаясь незамеченной, Глэдис смотрела на своих детей. Они казались настолько счастливыми в большом дворе с подвешенной на веревке шиной, расположенном на опушке леса, окружающего дом, что Глэдис повернулась и ушла незамеченной.

Однако она не могла покинуть Кентукки без детей. Но как она сможет забрать их из того места, которое они сейчас зовут домом? Она знала, что Джаспер будет упирать на то, что она плохая мать и только поэтому он забрал у нее детей. Если она собиралась вернуть их, у нее было всего два варианта. Она могла украсть их так же, как это сделал Джаспер. Или она могла доказать, что теперь она — совсем другая женщина. Если бы Джаспер и его семья поняли, что она способна заботиться о них, возможно, они бы позволили ей забрать их. Так что Глэдис осталась на некоторое время в Луисвилле, начав новую жизнь.