Читать «Мэрилин Монро. Тайная жизнь самой известной женщины в мире» онлайн - страница 296

Когда мы смотрели тот телевизионный эпизод, нам на протяжении многих лет казалось, что во время исполнения песни Мэрилин находилась чрезвычайно далеко от президента. Объятая тьмой, она, казалось, смотрит в зияющую пустоту. Мы никогда в действительности не видели, что находилось перед ней. А меньше чем в футе от нее была оркестровая яма с двенадцатью музыкантами в смокингах, они смотрели на нее, широко улыбаясь. За ними был проход шириной в два фута. Затем, сразу за проходом, начинался первый ряд, где, прямо напротив Мэрилин, сидел президент. В целом он был практически в двенадцати футах от нее. Присутствующие на вечере люди утверждают, что даже если в первый момент он слегка удивился ее внешнему виду, то затем выглядел вполне довольным — он не был шокирован, как утверждают некоторые. Что касается Бобби, сидевшего в третьем ряду, то он улыбался, как Чеширский Кот. Этель сидела во втором ряду прямо перед своим мужем и также выглядела счастливой. Когда вглядываешься в фотографии, где Этель смотрит представление, кажется, что нельзя быть счастливее. Впрочем, Пат на этих же фотографиях выглядит довольно встревоженной.

Джин Мартин, сидевшая в вип-секции Mэдисон-Сквер-Гарден, вспоминает, что наблюдала за всем с ужасом и восторгом. «Если быть честной, то, хоть я и очень сильно любила Мэрилин, мне все же показалось, что это был верх безвкусицы, — рассказывала она. — Я ничего не имею против нее. Она вела себя как Мэрилин, делала то, что обычно делает Мэрилин. Ее нельзя винить за то, что она была самой собой».

«Я помню, как ерзала на сиденье и отворачивалась, но ничем не могла ей помочь, и мне оставалось только смотреть, — говорит Джин Мартин. — Это был спектакль. Телевизионные кадры, которые мы все видели, неверно отражают происходившее тогда на сцене. По моему мнению, это выглядело довольно шокирующе, особенно для того времени. Как мог Бобби организовать такое и как мог президент сидеть там и позволять все это? Должна сказать, я все время думала, что это очень дискредитирует президентскую семью, в том числе первую леди. Я, помню, думала: «Бог мой, что, если Джеки это увидит? Что она подумает?»