Читать «Мэрилин Монро. Тайная жизнь самой известной женщины в мире» онлайн - страница 248

Элизабет Тэйлор, которая случайно оказалась рядом с репортером, наблюдала эту сцену. Позже она повернулась к фотожурналисту и сказала: «Мэрилин не надо пить, если она не может удержать выпивку внутри. Я-то умею сдерживаться», — добавила она доверительно. Сказав это, Элизабет сверкнула своими всем известными фиолетовыми глазами и выплеснула мартини. Однако когда она заметила, что репортер записал ее комментарий в свой блокнот, она выхватила ручку у него из руки, игриво взъерошила ему волосы и сказала: «Это было сказано строго не для печати, парень».

Долгожданная встреча с Бернис

В конце июня 1961 года у Мэрилин диагностировали камни и воспаление в желчном пузыре. Казалось, физическим и эмоциональным проблемам не будет конца. 29 июня операция прошла успешно. Когда она пришла в себя после наркоза, Джо ДиМаджио сидел у ее постели и преданно смотрел на нее. Было решено, что ее сестра Бернис приедет в Нью-Йорк и будет с ней, пока Мэрилин не восстановит силы. Джо это не слишком обрадовало. Мэрилин позже узнала, что он с подозрением относился к Бернис и ее мужу. «Что, если они хотят добраться до твоих денег? — как-то спросил он Мэрилин. — Я думаю, что именно в этом все дело». Его подозрения разделяла секретарь Мэрилин, Мэй Рейс, — она вернулась и снова работала у Мэрилин. Мэрилин даже не подозревала, что Джо думает нечто подобное о Бернис. «Я знаю ее намного дольше, чем ты, — сердито сказала она. — И, кроме того, если бы она действительно хотела получить мои деньги, она может их получить. Что я буду с ними делать после смерти?»

Несмотря на двойственное отношение Джо к Бернис, Мэрилин отчаянно хотела увидеться с Бернис после операции на желчном пузыре. Поэтому, как только Мэрилин вышла из больницы, Бернис прилетела в Нью-Йорк из Флориды и остановилась в отеле «Шератон-парк», где должна была ждать звонка от секретаря Мэрилин, Мэй. Затем, когда она сообщит, что побережье свободно от репортеров, Бернис должна была взять такси и поехать к квартире Мэрилин на Пятьдесят седьмой Восточной улице. Муж Бернис был против этой поездки. Он всегда довольно странно реагировал на все, что так или иначе было связано с Мэрилин. Он хотел как можно чаще быть рядом с ней, как, например, во время недавней поездки жены, когда он все время находился у жены за спиной, — но казалось, не хотел, чтобы Бернис проводила с ней время. Со своей стороны, Джо также не нравились планы сестер — по своим причинам. Отчасти он беспокоился о деньгах Мэрилин, но он также боялся, что Бернис могла бы рассказать репортерам о подробностях его жизни с Мэрилин. Естественно, Бернис много знала, но Мэрилин, несмотря на давность их знакомства, все еще после каждого разговора напоминала ей, чтобы она ничего не рассказывала прессе.

Когда Бернис вошла в квартиру Мэрилин на тринадцатом этаже, ее встретила Мэй Рейс. Мэй не могла бы встретить ее более холодно и отстраненно. Однако, казалось, Бернис сочла ее поведение как профессиональное, а не как проявление откровенной грубости. Когда появилась Мэрилин, их встреча была очень шумной. «Поверить не могу, что ты наконец приехала, — визжала Мэрилин. — Наконец-то! Мы снова вместе!» Наобнимавшись, они долго смотрели друг на друга. Они были знакомы с юности. Теперь Мэрилин было тридцать пять лет, а Бернис — пятьдесят один. Однако обе согласились с тем, что с возрастом они стали только лучше, несмотря на то, что Мэрилин была слаба после операции и не слишком хорошо выглядела. А на ней было платье цвета топленого молока и сандалии на высоких каблуках. Перед выходом из больницы ей привели в порядок волосы, поскольку она знала, что ее будут фотографировать на выходе, и ей надо хорошо выглядеть. Так что, когда они e сестрой встретились, она выглядела очень неплохо.