Читать «Мэрилин Монро. Тайная жизнь самой известной женщины в мире» онлайн - страница 24

Да, Ида Болендер могла быть очень жесткой — в этом, похоже, никто не сомневается. Она была суровой и очень упрямой. «Сейчас мне кажется, что она оказывала сильное стабилизирующее влияние на юную Норму Джин. Она была первой сильной женщиной, с которой той пришлось столкнуться в жизни», — рассказывала Нэнси Джеффри. Возможно, Ида ощущала, что в жизни Нормы Джин было слишком мало устойчивых и решительных взрослых, и была решительно настроена стать одной из них, независимо от того, что думали о ней ее приемная дочь или кто-либо другой. «Я была суровой с ней ради ее же блага, — объяснила она однажды Нэнси Джеффри. А затем с огромной уверенностью она добавила: — Но я знаю, что направляла ее по верному пути. В глубине моего сердца я это твердо знаю».

Норма Джин за семь лет пребывания в доме Болендеров сумела впитать многие из лучших черт характера Иды. Поскольку ее мать была эмоционально неустойчивым человеком, возможно, что для маленькой Нормы Джин было хорошо, что у ее приемной матери оказался такой жесткий и властный характер. Именно сила характера Иды и ее напористость понадобились Норме Джин впоследствии, чтобы пробить себе дорогу в шоу-бизнесе. Однако, к сожалению, бесспорной биологической составляющей характера Нормы Джин были черты, унаследованные от Глэдис: ее чрезвычайная уязвимость и эмоциональная нестабильность. Например, она была хорошо подготовлена к отказам в профессиональной сфере и переживала их с той же стойкостью, с какой их встречала бы Ида. Однако в личной жизни выдержка изменяла ей — сказывалось наследие Глэдис.

«Единственное, чего мама хотела для Нормы Джин, — это быть такой же сильной, как она сама, — сказала Нэнси Джеффри. — Она всегда знала, что у нее [Нормы Джин] жизнь будет очень трудной. Она видела, что обстановка в семье не только не полезна, но может просто погубить ее. Она не собиралась нянчиться с ней. Она говорила: «Девочка окажется лицом к лицу с гораздо более сильными противниками, чем я, это я вам точно говорю. Она должна уметь выстоять самостоятельно. Кто знает, возможно, сейчас она ненавидит меня, но зато она будет очень сильной. И у нее все сложится хорошо».

Примечания

1. В 1940 году названия улиц в Хауторне изменились, и теперь это 4201, 34-я западная улица. Дом по-прежнему стоит на своем месте.

Пугающая встреча с Глэдис

В конце 1929 года Делла Бейкер была мертва уже около двух лет, и Глэдис наконец поняла, что в ее жизни больше нет никого, на кого она могла бы полностью положиться. Она не смогла удержать ни одного из своих мужчин, ее дети были или взяты у нее, или отданы ею самой. Друзей в Консолидейтед Студиос у нее не было. Фактически монтаж фильма — это черновая работа. Ей указывали, где резать и соединять куски пленки, чтобы они выглядели как единое целое. По иронии судьбы эта профессия была отличной метафорой ее душевного состояния, хотя, скорее всего, Глэдис этого не понимала: ее жизнь была собрана из кусочков. Да, у нее была верная подруга — Грейс МакКи. Однако после смерти Деллы Грейс не могла достучаться до Глэдис. Казалось, что в Глэдис что-то выключилось и она уже не стремилась общаться с людьми. Возможно, это происходило потому, что Глэдис, лишенная опоры в лице Деллы, оказалась просто неспособной утихомирить все более громкие и настойчивые голоса, звучащие у нее в голове. Оказалось, что только мать могла помочь Глэдис вернуть себе способность рассуждать здраво. Оставшись одна, Глэдис не могла разумно оценивать обстоятельства своей жизни. Не умея видеть перспективу, она жила мгновением. Она не могла наметить цели, предусмотреть последствия. Это было падение в бездну. Все, кто общался с ней в то время, понимали это, но не знали, что с этим сделать.