Читать «МИХАЭЛЬ ЭНДЕ» онлайн - страница 13
User
— Знать бы, — сказал худой огненный дух с бородой из красного пламени, — в чём, собст венно, состоит её болезнь. У неё нет температу ры, она не потеет, нет ни сердцебиения, ни вос паления. Она как будто угасает и всё — неизве стно почему.
Когда он говорил, изо рта вырывались клубы дыма и образовывали фигуры. В конце получил ся вопросительный знак.
Старый растрёпанный ворон, больше похо жий на картофелину, в которую как попало на тыкали перьев, отвечал хриплым голосом (он был специалист по простудным заболеваниям):
Она не кашляет, у неё нет насморка, у неё вообще нет никакой болезни в научном смыс ле, — он поправил очки на своём клюве и вопро сительно оглядел всех присутствующих.
Одно кажется мне очевидным, — сказал жук скарабей. — Между её болезнью и теми ужа сами, о которых рассказывают посланники из разных кра ёв Фантазии, есть какая-то таинст венная связь.
Да бросьте вы,— насмешливо обронил чернильный человечек, — так можно повсюду усмотреть таинственную связь всего со всем.
Вы не видите дальше края своей черниль ницы! — рассердился скарабей.
Многоуважаемые коллеги, — вмешался призрак с провалившимися щеками. — Давайте не будем ссориться по пустякам. И говорите ти ше!
Похожие беседы происходили всюду в трон ном зале. Может показаться странным, что та кие разные создания находили общий язык, но в Фантазии все существа владели по меньшей ме ре двумя языками: родным и всеобщим, кото рый у них назывался Большим языком.
Вдруг в зале воцарилась тишина, и все взгля ды обратились к распахнувшейся двери. Оттуда вышел Сайрон, тот знаменитый, овеянный ле гендами мастер врачебного искусства.
Он был тем, кого в старые времена называли кентаврами. Конь с человеческим торсом и го ловой. Сайрон жил в южном краю, и человеческая половина его была чернокожая, только во лосы и борода седые и курчавые. На шее его ви сел золотой амулет, на котором изображались две змеи, светлая и тёмная, заглотившие хвосты друг друга, образовав овал.
Бастиан, поражённый, перестал читать. Он захлопнул книгу, заложив страницу пальцем, и ещё раз взглянул на переплёт. Те же две змеи! Что бы мог обозначать этот странный знак?
Любой в Фантазии знал, что это за медальон: его мог носить тот, кто действовал именем Ко ролевы и по её поручению — как если бы это была она сама. Носитель этого знака получал таинственную силу, хотя никто не знал точно, какую именно. Название медальона знал каж дый: АУРИН.
Итак, книга тоже носила знак Детской Королевы!