Читать «Мир по Тому Хэнксу: Жизненное кредо, благие намерения и добрые дела самого клевого парня Америки» онлайн - страница 127

Этот военный ликбез был рассчитан всего на шесть дней, а не на тринадцать недель (столько обычно длится курс молодого бойца в тренировочном лагере), но, отработав всего половину срока, актеры решили, что хватит называть их обсосами, им надоело делать зарядку под дождем и спать в палатках, настолько маленьких, что ноги торчат наружу. Они посовещались, стоит ли продолжать обучение, и договорились закругляться. Проголосовали единодушно – кроме Хэнкса, которого Дай прозвал «Обсос номер раз». Он убедил остальных, что надо продержаться, что, прочувствовав на собственной шкуре, что значит устать, замерзнуть и промокнуть, они смогут выразить это в картине. Актеры проголосовали снова, и на сей раз решили остаться, и это укрепило не только их преданность роли, но и лидерство Хэнкса как на экране, так и вне его. Недельный опыт жизни без отельных кроватей и обслуживания в номере он, конечно, не приравнивал к настоящим жертвам американских солдат, но он знал, что невозможно отдать должное самопожертвованию или хотя бы осмысленно показать его, если сам ищешь легких путей.

Вам письмо

You’ve Got Mail

(1998 год, Джо Фокс)

«Ну да, конечно, – один клик, и ты найдешь того единственного в мире человека, кто наполнит твое сердце радостью».

Нора Эфрон не только снова свела вместе Тома Хэнкса и Мег Райан после «Неспящих в Сиэтле», но и еще раз сделала фильм, где двух главных героев судьба держит как можно дальше друг от друга максимально долго. «Вам письмо» – это ремейк «Магазинчика за углом» (The Shop Around the Corner), снятого в 1940 году (а сам он повторяет пьесу «Парфюмерия» 1937 года), где коллеги в будапештском магазине кожгалантереи влюбляются друг в друга, обмениваясь письмами под псевдонимами. Они не знают, что возлюбленный по переписке рядом – в ремейке бумажные письма заменены электронными, а действие происходит в нью-йоркском Верхнем Вест-Сайде. Хэнкс держит сеть книжных магазинов Fox & Sons (толстый намек на Barnes & Noble) и хочет вывести детский книжный, который держит Райан (естественно, тот называется «Магазинчик за углом»), из бизнеса. Ставки высоки – пусть и не вопрос жизни и смерти, как в оригинале, где над героями нависла тень холокоста.

Когда Фокс (Хэнкс) и Кэтлин Келли (Райан) пересекаются вживую, они обмениваются едкими оскорблениями, не зная, что они – те самые NY 152 и Shopgirl из интернета. Когда Делия Эфрон, сестра и коллега Норы, предложила преподнести исходный материал таким образом, режиссер сказала, что хочет «снять эту историю в ближайшие пять минут, иначе электронные письма выйдут из моды» [60]. Что ж, электронная почта популярна и десятки лет спустя.