Читать «Мертвый, как ты» онлайн - страница 245
Питер Джеймс
— Она была помолвлена?
— Видимо, да. Она сама призналась, что продержаться ей помогла именно решимость выйти замуж.
— Отлично. Правильно она выбила Туфельщику глаз!
— А тебе, я думаю, надо успокоиться. Джесси — молодец. А я покой, видно, не заслужил. Боюсь, мы что-то упустили. Во всяком случае, не довели дело до конца.
— Из-за тех, других туфель, которые ты нашел в гараже?
— Нет, те туфли не настолько меня беспокоят. Если мы еще надавим на него, может быть, со временем он признается и в других преступлениях.
Грейс отпил еще вина и покосился на телевизор.
— Значит, тебе не дает покоя девушка с «Поезда-призрака»? — спросила Клио. — Как ее зовут?
— Мэнди Торп. Да. Я по-прежнему считаю, что ее изнасиловал не Туфельщик. Хотя он и уверяет, что это сделал он. Я по-прежнему считаю, что наш криминалист-психолог ошибается.
— То есть другой преступник по-прежнему разгуливает на свободе?
— Вот именно! Если Праудфут ошибается, значит, другой преступник по-прежнему разгуливает на свободе. И может снова напасть.
— Если он на свободе, ты его возьмешь. Рано или поздно.
— Я хочу успеть до того, как он снова нанесет удар.
— Ты мой герой, суперинтендент уголовной полиции Грейс! — с пафосом воскликнула Клио. — Ты всегда в конце концов их ловишь!
— Только в твоих мечтах.
— Нет, не только в мечтах. Я реалистка. — Клио похлопала себя по животу. — Месяца через четыре, к тому времени, как отсюда выйдет наш малыш, я рассчитываю на то, что ты сделаешь мир безопасным для него — или для нее.
Грейс поцеловал ее.
— Плохие парни найдутся всегда.
— И плохие девочки!
— И девочки тоже. Как говорится, жить вредно… И всех мерзавцев мы никогда не пересажаем. Всегда остаются злодеи, которым удается выйти сухими из воды.
— И хорошие люди, которые оказываются за решеткой?
— Между добром и злом не существует четких границ. Они размыты. Есть множество хороших плохих парней и плохих хороших парней. В жизни никогда не бывает все четко и ясно и редко есть место справедливости, — ответил Грейс. — Я не хочу, чтобы наш ребенок рос, ошибочно считая, что жизнь — сплошной праздник. В жизни всякое бывает!
Клио усмехнулась:
— Всякое бывало раньше. И прекратилось в тот день, когда я встретила тебя. Ты моя опора!
Грейс широко улыбнулся:
— Ты меня переоцениваешь… Иногда я сам не понимаю, за что ты меня любишь.
— В самом деле, суперинтендент Грейс, за что? И вовсе я тебя не люблю. Ничуточки. И вряд ли когда-нибудь полюблю. Просто рядом с тобой мне спокойно. Сразу стало спокойно, когда я встретила тебя, и всегда будет спокойно.
Он снова расплылся в улыбке:
— Как тебе легко угодить!
— Да, и содержать меня нетрудно. У меня даже нет ни одной пары дорогих туфель!
— Хочешь, я тебе куплю?
Клио смерила его насмешливым взглядом.
— И повод найдется! — с невозмутимым видом сказал Грейс.
Послесловие автора
В реальной жизни посторонние люди насилуют достаточно редко. Так, для Суссекса, где происходит действие этого романа, к счастью, подобные преступления нехарактерны. Печальная правда заключается в том, что в подавляющем большинстве случаев насилуют знакомые. По свидетельству пострадавших, на них чаще всего набрасывался сожитель или приятель. Но жертвам от этого не легче: они больше никому не верят, и впоследствии им трудно строить долгосрочные отношения.