Читать «Мария и Мэри» онлайн - страница 6

- Не беспокойтесь, за вещами можно будет послать с берега, - сказал консул.

На палубе их встретил Юз. Он уже знал, в чем дело.

- Простите, - обратился он к консулу, - они все...

- Спасся один только мальчик, он дома и здоров, - ответил консул: - их было восемь...

Паркер вздрогнул и, обогнав консула, не глядя по сторонам, быстрыми шагами направился к шлюпке. Теперь он хотел, чтобы его скорее арестовали.

На другой день черная «Мэри» вышла в Ливерпуль под командой штурмана Эдуарда Юза.

Примечания

1

Кубрик - общая матросская каюта в носу судна.

2

Матросское полупальто.

3

Носовая часть палубы.

4

Виски - английская водка.

5

По-морскому - веревка.

6

Чего испугался?

7

Веревки с мачты к борту. На них делают веревочные ступеньки.

8

Площадка на мачте.

9

Приставная верхняя часть мачты.

10

Направление по компасу.

11

Почти прямо на запад.

12

Маяк на острове Федониси, против устья Дуная.