Читать «Лучшие повести британских и американских писателей / Best Short Novels by British & American Authors» онлайн - страница 24

Коллектив авторов

I was foolish enough to ask for it. She refused to give it to me. In the course of the dispute between us which followed, I discovered that there was а horrible story attached to the knife. It had been used in а murder – years since – and had been so skillfully hidden that the authorities had been unable to produce it at the trial. By help of some of her disreputable friends, my wife had been able to purchase this relic of а bygone crime. Her perverted nature set some horrid unacknowledged value on the knife. Seeing there was no hope of getting it by fair means, I determined to search for it, later in the day, in secret. The search was unsuccessful. Night came on, and I left the house to walk about the streets. You will understand what а broken man I was by this time, when I tell you I was afraid to sleep in the same room with her!

Three weeks passed. Still she refused to give up the knife; and still that fear of sleeping in the same room with her possessed me. I walked about at night, or dozed in the parlor, or sat watching by my mother’s bedside. Before the end of the first week in the new month, the worst misfortune of all befell me – my mother died. It wanted then but а short time to my birthday. She had longed to live till that day. I was present at her death. Her last words in this world were addressed to me. ‘Don’t go back, my son – don’t go back!’

I was obliged to go back, if it was only to watch my wife. In the last days of my mother’s illness she had spitefully added а sting to my grief by declaring she would assert her right to attend the funeral. In spite of all that I could do or say, she held to her word. On the day appointed for the burial she forced herself, inflamed and shameless with drink, into my presence, and swore she would walk in the funeral procession to my mother’s grave.

This last insult – after all I had gone through already – was more than I could endure. It maddened me. Try to make allowances for а man beside himself. I struck her.

The instant the blow was dealt, I repented it. She crouched down, silent, in а corner of the room, and eyed me steadily. It was а look that cooled my hot blood in an instant. There was no time now to think of making atonement. I could only risk the worst, and make sure of her till the funeral was over. I locked her into her bedroom.

When I came back, after laying my mother in the grave, I found her sitting by the bedside, very much altered in look and bearing, with а bundle on her lap. She faced me quietly; she spoke with а curious stillness in her voice – strangely and unnaturally composed in look and manner.

‘No man has ever struck me yet,’ she said. ‘My husband shall have no second opportunity. Set the door open, and let me go.’

She passed me, and left the room. I saw her walk away up the street. Was she gone for good?

All that night I watched and waited. No footstep came near the house. The next night, overcome with fatigue, I lay down on the bed in my clothes, with the door locked, the key on the table, and the candle burning. My slumber was not disturbed. The third night, the fourth, the fifth, the sixth, passed, and nothing happened. I lay down on the seventh night, still suspicious of something happening; still in my clothes; still with the door locked, the key on the table, and the candle burning.