Читать «Ложные приговоры, неожиданные оправдания и другие игры в справедливость» онлайн - страница 271

.

3. HM Inspectorate of Probation, Quality & Impact inspection: The effectiveness of probation work in the north of London, стр. 4,

.

4. HM Inspectorate of Probation, ibid., стр. 20.

5. ‘“The job used to have integrity”: readers on Britain’s probation services’, Guardian, 9 December 2016,

.

6. ‘Independent criminal advocacy in England and Wales: A Review by Sir Bill Jeffrey’, May 2014, p. 5, .

7. ‘Courts are running out of qualifed judges, peers are told’, Guardian, 1 March 2017, .

8. Section 76 of the Criminal Justice and Immigration Act 2008.

9. Section 35A of the Road Traffc Offenders Act 1988.

10. R v Chambers [2008] EWCA Crim 2467 at [70].

11. Section 41 of the Youth Justice and Criminal Evidence Act 1999.

12. ‘Harriet Harman calls for ban on lawyers asking rape victims about their sexual history after Ched Evans’, Evening Standard, 24 March 2017,

.

13. Foreign National Offenders (Exclusion from the UK) Bill,

https://publications.parliament.uk/pa/bills/cbill/2015-2016/0034/150034.pdf.

Hollobone told the House, ‘I had wanted to call the Bill the “Foreign National Offenders (Send Them All Back) Bill”, but that was not allowed by the parliamentary authorities.’ Hansard, 11 March 2016, col 545, .

14. Section 444 (1A) of the Education Act 1996.

15. Section 71 of the Sexual Offences Act 2003.

16. Section 1 (3) of the Sporting Events (Control of Alcohol etc) Act 1985.

17. Section 127 (1) of the Communications Act 2003.

18. ‘Metropolitan police solved just 6 % of burglaries last year’, Guardian, 21 August 2015, https://www.theguardian.com/uk-news/2015/aug/21/metropolitan-police-burglaries-labour-budget-cuts-conservatives.

19. Ministry of Justice, Offending history tables, Table Q6.3 (September 2016).

Благодарности

Я не претендую на то, чтобы в таких вещах разбираться, однако серия благодарностей от анонимного автора людям, которые его не знают и никогда не встречали, кажется мне по сути своей чем-то странным. Как бы то ни было, несмотря на мое желание оставаться неназванным, я бы хотел засвидетельствовать свою безмерную благодарность тем, чья мудрость и благородство помогли мне больше, чем я бы мог выразить на бумаге.