Читать «Лишь любовь разобьет тебе сердце» онлайн - страница 127

Как мне хотелось бы рассказать ей о Сете, об отказах приемных комиссий и о том, как я пропустила прослушивание Коджи. Мне хотелось бы, чтобы она была рядом по-настоящему, как моя старшая сестра, а не так. Обо всем этом мне хотелось бы рассказать ей девятнадцатилетней Мике, которая старше и мудрее меня, Мике, которая могла бы дать мне именно такой совет и именно такое успокоение, в котором я нуждаюсь.

Четырнадцатилетняя Мика не может мне помочь. Но я виню в том, что у меня есть лишь такая ее версия, только себя саму. И из-за этого у меня щемит сердце. Она чувствует, что мне необходимо больше, чем она может мне дать.

– Думаю, тебе нужно позвонить Андреа, – говорит она.

– Правда? – удивленно спрашиваю я, потому что обычно Мика хочет, чтобы мы были только вдвоем.

– Конечно, – говорит она. – Не уверена, что могу помочь тебе прямо сейчас, а Дре точно сможет.

Мика улыбается мне:

– Я люблю тебя, Рейко.

И вот я делаю то, что советует моя сестра, – звоню Дре.

Глава 60

Весна

Я РАССКАЗЫВАЮ ДРЕ ПОЧТИ все. Рассказываю, что не поступила в Университет Токио. Рассказываю о том, как подвела Коджи. И рассказываю, что встречалась с Сетом и общение не заладилось. Без подробностей.

– Ох, крошка, как мне жаль, – говорит она. И добавляет после долгой паузы: – Ты знаешь, что в эти выходные будет пляжная рок-вечеринка?

– Я даже не знаю, что это такое.

– Это такой большой джем-сейшен в Оушенсайде. Парень Тори там один из организаторов. Думаю, он без проблем поставит Коджи в список выступающих команд. Ну, это могло бы загладить твою вину за то, что ты пропустила прослушивание.

– Погоди. Ты серьезно? Это было бы потрясающе!

Но потом до меня доходит смысл ее слов.

– Это будет… на пляже?

– Это понятно из названия, Рей-Рей.

Я думаю о том, что сказал мне Коджи: мол, я не беру в расчет его занятия музыкой, его любовь к океану. Закрываю глаза. Я хочу все исправить. А радоваться музыке на пляже? Да это же идеально подходит!

– Звучит потрясающе. Если, конечно, бойфренд Тори правда сможет его продвинуть.

– Ой, да это точно. Но Рей… Ты сделаешь все, что надо?

– Да, думаю, да.

Коджи поверить не может, что я протолкнула его в список выступающих на пляжной рок-вечеринке.

– Это будет первый раз, когда я буду импровизировать перед живой публикой! – Он весь сияет. – Будет просто потрясно.

– Я знаю, этим мне не искупить вины за пропущенное прослушивание, но я так тобой горжусь! Жду не дождусь, когда услышу, как ты играешь. – Я улыбаюсь. – По-настоящему играешь, а не у нас в гараже.

– Спасибо, Рейко, – говорит он.

– Хочешь, маму с папой позовем? – спрашиваю я.

– Мама с папой в эти выходные в Нью-Йорке, забыла? У папы какая-то командировка, и мама поедет вместе с ним.

– Значит, пойдем вдвоем.

Я не сказала Мике, что собираюсь на пляж. Побаиваюсь – не могу угадать ее реакцию.

– Да, – говорит он и улыбается. – Будем представлять семью Смит-Мори.

Меня пронзает острая боль, как будто задета самая потаенная струна моей души, но она быстро проходит.

– Да, – говорю я, – так и будет.