Читать «Лживая игра» онлайн - страница 58

Ее лицо снова стало строгим и красивым.

- Нет ничего, что не могло быть исправлено с помощью кредитки.

Я хочу надеть что-нибудь новое на завтрашнюю ночевку у Шарлотты.

Может быть, одну из тех коротких рубашек-платьев от BCBG.

А ты не хочешь новые джинсы

от J.Brand на день рождения?

Они въехали на большую автостоянку у разрастающегося торгового центра под открытым небом.

Мэделин нашла свободное место и выключила двигатель.

Вдвоем они направились к эскалаторам на верхнем уровне.

Воздух был свежим и чистым после дождя.

На фоне тихо играла музыка.

Когда они вышли на первом уровне, Эмма увидела магазин в самом конце аллеи: BELLISSIMO SECONDHAND.

В груди затрепетало.

- Мы можем остановиться здесь на секунду? - указала Эмма.

Мэделин проследила за ее пальцем и скривила лицо.

- Эу.

Зачем?

- Потому что ты можешь найти удивительные вещи в магазинах подержанных вещей.

Мэделин сузила глаза.

- Но мы никогда не заходили туда.

Эмма схватила за руку Мэделин.

- Бывают даже настоящие Хлое Севиньи.

И Рэйчел Зои.

Она потащила Мэделин по коридору.

- Давай.

Нам нужно вырваться из нашей зоны комфорта.

По правде говоря, у Эммы не было никакой возможности покупать узкие джинсы за двести долларов.

Это был выход из ее зоны комфорта - она чувствовала себя ужасно, тратя деньги Мерсеров на что-то настолько несерьезное.

Кроме того, она не могла позволить всей ее личности исчезнуть только потому, что она вошла в жизнь ее сестры.

Зазвенели колокольчики, когда Эмма толкнула переднюю дверь.

В магазине пахло, как и во всех таких лавках - немного нафталином и картонными коробками и старыми дамами.

Лысый, смуглокожий парень, одетый во что-то вроде кожаной куртки из снежного барса, сидел за прилавком, листая Cosmopolitan.

Стеллажи были забиты одеждой, а на задней стене был большой стенд с туфлями на каблуках и сапогами.

Эмма внимательно просмотрела стойку с платьями.

Мадлен стояла неподвижно возле двери с руками прижатыми к ее бокам, как будто она боялась микробов.

- Смотри.

Эмма вытащила пару солнцезащитных очков золотого оттенка из стойки на стене.

- Секонд-хендовый Гуччи.

Мэделин делала аккуратные шаги, как балерина, пока не оказалась рядом с Эммой.

- Это, вероятно, подделка.

- Нет.

Она провела рукой по символу Gs и указала на метку, которая говорила СДЕЛАНО В ИТАЛИИ.

- Это находка.

И выгодная, к тому же.

Она схватила ценник, висящий на переносице.

Сорок долларов.

- Бьюсь об заклад, они будут выглядеть удивительно на тебе.

И думай об этом так - ни у кого другого нет таких.

Ты будешь особенной.

Она развернула очки в руках и надела их на лицо Мэделин.

Мэделин немного попротестовала, затем поправила очки и посмотрела в зеркало.

Эмма улыбнулась.

Она была права: они подчеркнули круглый подбородок Мэделин и высокие скулы.

Когда Мэдс поворачивалась направо и налево, она была похожа на гламурную наследницу на отдыхе.

Выражение ее лица смягчилось.

- Они хороши.

- Я говорила тебе.

- Ты действительно думаешь, что они настоящие?

- Они настоящие, довольны? - прошепелявил раздраженно продавец, положив Cosmo на прилавок.