Читать «Лев (в сокращении)» онлайн - страница 52
Нельсон Демилль
Пареси обдумал это, но воздержался от комментариев.
— Прежде чем Карим Халил сменил местожительство на рай, — продолжал я, — он со своей семьей жил в бывшем итальянском военном городке в Триполи, который называется Эль-Азизия, там же находился дом Каддафи. В ночь на 15 апреля 1986 года четыре бомбардировщика американских ВВС бомбили этот городок, в числе убитых оказались приемная дочь Каддафи и, как я вам уже говорил, вся семья Асада Халила — мать, две сестры и два брата.
— Как же выжил этот ублюдок?
— Не знаю. Халил сказал бы, что Бог сберег его ради мести.
— Так, Чип Уиггинс был последним из тех восьми пилотов.
— Да, — ответил я.
— Так, а значит, ему пора возвращаться домой.
— Ну, это я бы так сделал, вы бы так сделали. Но он — раз он все равно в городе, почему бы не убить еще несколько человек на прощание?
— Его, должно быть, съедает изнутри настоящая ненависть, — заметил капитан Пареси.
Мы поговорили о том, где бы мог прятаться Халил. Я сказал:
— Как мы понимаем, Халил получает хорошее финансирование и пользуется мощной поддержкой здесь, в Нью-Йорке. Кто бы ни были эти люди, у них должно быть несколько безопасных убежищ — квартир, арендованных от имени «Икс корпорейшн» для приезжающих коллег. Мы знаем о трех зданиях на Манхэттене, сдающих такие квартиры. Надо установить круглосуточное наблюдение за ними.
— Сделаем.
— Но я думаю, что у его спонсоров есть и незасвеченное место.
Пареси обдумал все это и резюмировал:
— Будет нелегко найти этого парня обычным способом.
— Может быть, стоит теперь подумать, что еще сделает тут Халил, чтобы расплатиться со своими спонсорами.
Несколько секунд он не отвечал, потом сказал:
— Это будет чисто умозрительная дискуссия. У нас нет информации о подобной возможности.
По-видимому, капитан Пареси не хотел развивать тему, которую сам же и поднял. По крайней мере, со мной.
— Мы опаздываем. — Он встал и направился к лифтам.
Я подождал пару минут и пошел следом.
Том Уолш никак не комментировал ни мое опоздание, ни тот факт, что Джордж Фостер, видимо назначенный руководителем данного расследования, отсутствовал.
Уолш посмотрел на меня.
— Джон, мы очень ценим вашу преданность делу, особенно в свете серьезного ранения Кейт и стресса, — он подчеркнул слово «стресс», — который вы испытываете.
— Благодарю вас.
— Обдумав эту ситуацию и посоветовавшись с капитаном Пареси, я убедительно рекомендую вам взять месячный отпуск, чтобы побыть с женой в период ее выздоровления.
Я не ответил. Он подсластил пилюлю, добавив:
— Разумеется, это будет оплачиваемый отпуск. Я бы советовал вам оставаться в своей квартире и выходить только по необходимости.
— Могу я пойти на игру «Янки»?
— Нет. — Он продолжал. — У вас будет достаточно времени, чтобы составить рапорт о происшествии и написать мне секретную записку — все, что вам известно об Асаде Халиле.
Я посмотрел на Пареси в полной уверенности, что он сейчас скажет: «Том, папку с материалами по этому вопросу Джон дал мне. Я сделаю вам копию». Но капитан Пареси этого не сказал. ФБР столько раз давило на капитана Пареси, что теперь он решил оставить все себе. Зачем делиться информацией? Другие этого не делают.