Читать «Кървава разходка» онлайн - страница 224
Джонатан Келерман
Стъпки, които се отдалечават.
Майлоу хукна към входната врата, като ми подвикна нещо.
„Стой на мястото си!“, както ми обясни той по-късно, но аз не го бях разбрал и вече тичах по петите му.
Майлоу открехна вратата, огледа се, отвори я напълно и изскочи навън.
На алеята за паркиране бе спрял един лимоновожълт корвет.
Ние изтичахме край живия плет от фикуси. Мъжът се беше отдалечил на около петдесетина крачки надолу по улицата, в северна посока. Вървеше небрежно и размахваше ръце.
Висок. Слаб. С твърде голяма глава, наистина твърде голяма. С някаква шапка.
Майлоу се затича след него. Отвори уста и изрева:
—
Мъжът спря.
—
Мъжът се подчини.
—
Пълно покорство. Когато мъжът легна долу, шапката му падна.
За част от секундата Майлоу извади белезниците си и ги щракна на ръцете на мъжа, които лежаха на гърба му.
Това стана лесно.
Беше време някой друг да има късмет.
— Къде е Пийк? — заповеднически попита Майлоу.
— Кой? — Висок, напрегнат глас.
— Пийк! Не се ебавай с мен, Криминс…
— Кой…
Като продължаваше да държи пистолета си опрян в главата на мъжа, Майлоу включи фенерчето си и ми го подаде.
— Освети лицето му — вдигни лицето си!
Преди мъжът да може да реагира, Майлоу сграби кичур коса и повдигна главата му. Мъжът изстена от болка. Аз застанах пред него и насочих лъча към лицето му.
Слабо лице. Обрамчено от дълга руса коса. Шапката му лежеше на няколко крачки от него върху тротоара.
В съседните къщи светнаха няколко лампи, но улицата остана тиха.
Майлоу повдигна брадичката на мъжа, докато аз осветявах изплашените бледи очи. Слаба брадичка, обрасла с едва набол мъх.
Пъпчици.
Юношески пъпки.
Момче.
37.
Името му беше Кристофър Поул Соумс и имаше лична карта, с която го потвърди.
Очевидно фалшива лична карта от Калифорния и студентска карта от университета в Белфлауър с дата отпреди три години. Тогава е бил второкурсник, с по-къса коса и по-чиста кожа. Отпаднал на следващия семестър, защото „му писнало и си намерил работа“.
— Къде? — попита Майлоу. Беше примъкнал Соумс на моравата зад живия плет от фикуси и бе изпразнил джобовете му.
— В „Лъки“.
— Какво правеше там?
— Пренасях кашони.
— Колко време работи там?
— Два месеца.
— А после?
Соумс се опита да свие рамене, но белезниците му попречиха.
Имаше банкнота от двадесет долара в джоба си, угарка от цигара с марихуана, почти натрошена вафла с фъстъци „М и М“, не притежаваше шофьорска книжка.
— Но знам да карам, брат ми ме научи, преди да постъпи във военноморските.
Майлоу посочи корвета.
— Добра количка.
— Да. Може ли да ми свалите това?
— Разкажи ми още веднъж историята си, Крис.
— Може ли поне да стана от тревата? Влажно е, задникът ми подгизна.
Майлоу го вдигна за токата на колана му и го стовари на верандата на къщата. Разпитът продължаваше вече почти десет минути. Все още нямаше и следа от колите на шерифа.