Читать «Король Уолл-стрит» онлайн - страница 44
Луиза Бей
— Я не уверена, не думаю, — ответила она.
— Если он не вызывает у тебя бабочек, тогда не стоит из-за него схлестываться с твоим отцом. Он просто волнуется за тебя.
Я закончила вливать жидкость для стирки в последнюю стиральную машину и нажала старт на всех трех.
— Не пойми меня неправильно, я люблю своего отца. Он просто не очень хорошо ладит с женщинами.
Я засмеялась.
— Никто из них не ладит с женщинами. Этот урок тебе стоит уяснить в начале свой жизни.
— И он хочет, чтобы я осталась ребенком. Я не хочу идти на танцы в восьмом классе в платье оборках и рюшечках, которое носит трехлетний ребенок.
— У тебя есть фотка платья без бретелек?
Она вытащила свой телефон, прокрутила несколько фотографий, а затем показала его мне. Платье явно было откровенным.
— Красивое, но мне кажется, что будет лучше, если ты все же оставишь немного для воображения, — ответила я. — Можно? — Я протянула руку к ее телефону.
Я присела рядом и начала прокручивать страницу.
— Ты не рассматривала одно из этих платьев с длинной прозрачной юбкой под короткой? Мне кажется оно тебе очень пойдет.
Она улыбнулась мне.
— Как тебя зовут? — спросила она.
— Харпер. Искательница платья на вечер танцев восьмого класса.
— Я — Аманда. Нуждающаяся в платье на вечер танцев восьмого класса.
— Это судьба, — сказала я, нажав на телефон.
— Как ты думаешь, а верх я могла бы одеть без бретелек, если будет длинная юбка?
Похоже, что отец Аманды не относился к тем людям, желающим, чтобы его дочь показывала оголенные плечи.
— Не думаю, что без бретелек такой уж изысканный стиль. Мне кажется, что не стоит оголять эту часть тела, — сказала я, показывая ниже шеи, — и расстраивать твоего отца. Нам нужно найти что-нибудь с рукавами. Подходит всем женщинам, молодым и старым.
Аманда ухмыльнулась.
— Похоже, это может сработать.
— Может что-то длинное, с разрезом сбоку? — Я оторвалась от телефона, заметив, как Аманда взволнованно заерзала.
Следующий час мы провели, рассматривая разные стили, обсуждая, что выглядело достаточно скромно, чтобы угодить ее отцу, но при этом и симпатично, чтобы угодить ей.
В конце концов, белье Аманды было постирано.
— Мне лучше вернуться. Он придет домой с работы и будет гадать, где я. Я оставила записку, но он не читает записки. — Она закатила глаза. Ее телефон начал вибрировать, на экране замигали слова «папа». — Упомяни дьявола…
— Привет, пап. — Она закатила глаза. — Да, я сейчас поднимаюсь.
— Он уже приготовил ужин, — сказала она. — Мне лучше пойти.
Поразительно. Мужчина настолько любит и предан своей дочери, что не ходит на свидания, да еще и готовит. Он как реликвия.
— Никогда не говори «нет» мужчине, который умеет готовить. И помни, будь с ним добра, тогда ты сможешь получить, что хочешь. Мужчины так легко поддаются комплиментам. — Я подмигнула ей.
— Благодарю вас, я столько всего узнала. — Она обхватила меня за шею и потянула к себе, и я застыла, ее проявление чувств застало меня врасплох.
— На следующей неделе я снова пойду за покупками, — сказала она, когда я похлопала ее по спине. — Вчера был полный крах, но, по крайней мере, теперь я знаю, чего хочу и смогу аргументировать свой выбор.