Читать «Конан принимает бой» онлайн - страница 53
Роберт Джордан
Он только сказал:
— Думаешь, пора переходить от слов к делу? Но со мной-то что обсуждать?..
— Нет, ты не понимаешь. Не о том речь. Тут другое. И гораздо более срочное...— Теперь тощее лицо Лукаса просто блестело от пота, а голос дрожал, но говорил он тихо.— Понимаешь, нам помогут проникнуть во Дворец. С ножами. Гариан должен умереть! Немедленно! Но сам я не могу. Не такой я. Ты — человек решительных действий. Иди вместо меня!
— Я не наемный убийца,— недовольно проворчал Конан.
Лукас вскрикнул шепотом, глаза забегали по сторонам.
— Тише!..— почти простонал он.— Ты не понимаешь! Ты должен...
— Да все я отлично понимаю,— холодно бросил Конан.— Повтори еще раз — и получишь в зубы...— Неожиданно совсем другая мысль пришла ему в голову: — Ариана знает об этом?
— Не говори ей! Никому не говори! Ох, не надо было мне с тобой разговаривать...— Лукас встал и начал пятиться прочь от стола, беспомощно разводя руками в воздухе: — Все-таки подумай об этом, Конан, а? Сделаешь это? Ну что тебе стоит? Ты подумай...
Киммериец сделал вид, что встает. Философ, пискнув, ринулся к выходу и вывалился на улицу.
Конан презрительно и зло скривил губы. Что за дела! Вообразить, будто он согласится стать наемным убийцей! Конечно, ему приходилось убивать, скорее всего, и еще придется, но убивал он только потому, что другого выхода не было. А вовсе не потому, что ему за это платили. Ну да ладно с этим. Только как же Ариана?.. Конан понимал: если этот Лукас, обливающийся потом от страха, и попадет как-то во Дворец, то его непременно схватят. А когда ему дадут только понюхать раскаленные кандалы и щипцы, этот философ выболтает все известные ему имена вплоть до прозвания своей матушки. Я-то в случае чего удеру, рассуждал киммериец, но вот Ариана попадется, как лань в ловушку. Ладно, сейчас явится Ордо, решил Конан, мигом разыщем Ариану и предупредим ее о Лукасе...
Думая об Ордо, он вспомнил и о заказанном вине.
Куда же запропастилась служанка? В зальчике ее нет, это уж точно... Во всей таверне никто не двинулся, за исключением танцовщиц да трех кофийцев: те подбирались поближе к помосту, видимо, решили получше рассмотреть все, за что собирались платить.
Конан хотел было уже встать и пойти поискать служанку, но в это время один из кофийцев заорал на него:
— Я уже говорил тебе, варвар,— она моя!
Отточенным движением все трое скрестили руки и вытащили кинжалы. Флейты захлебнулись, танцовщицы с визгом кинулись врассыпную, а трое с кинжалами набросились на могучего киммерийца. Шесть рук — шесть клинков.
Конан швырнул им под ноги стол.
— Глупцы,— закричал он, вскакивая на ноги,— не за того меня приняли!