Читать «Кики и её любовь» онлайн - страница 14

Эйко Кадоно

«Взрослые ходят сами? Кажется, я не могу…»

Кики раздосадованно нахмурилась.

Тем вечером Кики тихонечко растолкала спящего Дзидзи:

— Дзидзи, проснись, ты не хочешь попить со мной чаю?

— Мне не нужно, — сквозь зевоту выговорил Дзидзи, а потом перекатился на другой бок и свернулся калачиком.

Кики обратилась к спине Дзидзи:

— Дзидзи, а ты знаешь что-нибудь о Стране Странностей, в которую играет Яа?

— Знаю, — не оборачиваясь, ответил Дзидзи.

— Как? Дзидзи, когда ты только успел сдружиться с Яа? А я-то сама ни сном ни духом… И что, Дзидзи, ты тоже был в этой Стране?

— Пока нет. В следующий раз отправимся. Все вместе пойдем, он мне пообещал.

— Пообещал? Вы с Яа можете разговаривать друг с другом?

— Да, как-то само собой получилось, начали друг друга понимать.

— Вот как… Но все-таки, если ты отправишься с ним, расскажешь мне потом, каково это? Пообещай!

— Да я сам толком ничего не знаю… Не могу я такое пообещать!

Кики недовольно уставилась на Дзидзи, который явно не желал поддерживать разговор.

— Вместе, все у вас вместе… Хорошо вам. А я, может, тоже хочу в Страну Странностей! — пробормотала она.

Кики слегка приоткрыла дверь в комнату Яа и посмотрела на его сонное, наполовину утопающее в подушке спального мешка личико. Она слышала, как он тихонечко посапывает во сне. Сейчас Яа был точь-в-точь тот маленький мальчик, каким Кики его когда-то знала.

«Луна все ближе, луна все ближе!» — вот что выпевал Яа, карабкаясь на вершину дерева во время их первой с Кики встречи.

«Должно быть, с тех пор он так и повадился лазать все выше и выше, и однажды увидел Страну Странностей, и с тех пор так и наведывается туда, влет и вскачь…» — подумала Кики.

Глава 2

Письмо от Томбо

От Томбо пришло письмо.

Кики, как ты, в порядке? Я по тебе скучаю.

Я сейчас на середине подъема на гору Амагаса. Несколько дней назад я вышел из школы в шесть утра и направился прямиком к горе. Покинув город Наруна, я прошел через рисовые поля, расстилавшиеся вокруг города, и наткнулся на тропинку, поворачивающую к подножию горы. По всему казалось, что это и должна быть тропинка на гору. Рядом росло старое, немного корявое дерево с большим дуплом, его ветки клонились к самой земле. Когда дул ветер, ветви качались, будто подзывая: «Сюда! Сюда!» Я подошел к дереву, продираясь сквозь густую траву, и осторожно, выверяя каждый шаг, начал свое восхождение. Я ведь не знал, что может скрываться там, в траве. Было немного страшновато. Хотя, если вдуматься, странно все это было. Да, я не знал, что меня ожидает. Но ведь я именно это и предвкушал, когда собирался сюда, за этим и пришел. Сердце в груди стучало, как барабан. К стыду своему, должен признаться, что я до сих пор еще ни разу в жизни не оставался наедине с самим собой, вот так. Когда я прошел еще немного дальше, то нашел место, где деревья и травы слегка раздавались в стороны, образуя что-то вроде тропки, по ней-то я и направился вперед. И вот что я сделал первым делом: срезал ножом ветку высотой где-то мне по плечо и взял ее с собой. Я подумал, что в этой глуши подобная палка наверняка станет надежным подспорьем. Простая палка может сослужить хорошую службу. На подъеме она работает посохом, палкой можно раздвинуть траву, а при необходимости ею и измерить что-нибудь можно. Простая палка — а сколько силы в ней заключено!