Читать «Капитаны небесных сфер» онлайн - страница 47

– Мы летим на Вольфгангу, – твердо и мрачно заявила Инге. – Я не собираюсь нарушать контракт ради вашего любопытства. Но так и быть, после Вольфганги мы совершим прыжок к Глизе. Имейте в виду, я не намерена вместе с вами ковыряться саперной лопаткой в радиоактивной грязи и скакать по болотам со сканером наперевес. Я буду сидеть в каюте, пить коктейли и интеллектуально беседовать с Феликсом. Трое стандарт-суток на все про все, а потом мы сваливаем. Вам, Квилл, никто не запрещает и дальше играть в старателей.

– Ура, – шепотом выдохнула Рут и стукнулась сомкнутым кулаком с оскалившимся Ракетой.

* * *

Диспетчер Луввии отказался принимать возникший на орбите космолет. Объяснив отказ простой и элементарной причиной: у Луввии был крохотный аэропорт для местной авиации и ровным счетом ничего, напоминающего космопорт. Крохотный по меркам Кестагана или перевалочного спейс-узла Фиорины МГРК «Феликс» в здешних масштабах смахивал на авиалайнер, безуспешно пытающийся сесть на теннисном корте.

– Спустимся на «Милано», – не растерялся Квилл. – Как раз тот редкий случай, когда малый размер имеет преимущество. Миз Рут, Сайнжа, вы с нами?

Инге Далине честно не собиралась никуда идти. Жармин, укутанная плотной массой струящихся облаков и закручивающихся в ураганные вихри циклонов, не приглянулась ей с первого взгляда. Инге уже строила планы, как прекрасно проведёт время в тишине и покое рядом с Феликсом – ИскИну давно пора устроить вдумчивую профилактическую чистку мозгов вкупе с программным обновлением! – и никто из сдвоенного экипажа не будет действовать ей на нервы.

– Ин-кхе, – не терпящим возражения тоном заявил навигатор, – собирайся.

– Никуда я не полечу, сказала же!

– Тебе полезна физическая нагрузка.

– Лапы быстро убрал! Да иду, не видишь, что ли? Иду как могу, с ног не падаю, и не смей толкаться!

– Коридор узкий.

– Нет, это у кого-то жопа от обжорства стала шире плеч.

– Поддержание организма в должной форме требует большого количества калорий. Я же не возмущаюсь, что Рхут по ночам крадет еду из пищевого блока.

– Что, опять?!

Малотоннажной «Милано» сесть разрешили, однако таможенный отдел долго и нудно бомбардировал Квилла запросами о цели визита на Жармин. «Туризм» не прошел сразу, «оценка перспективы коммерческих вложений» тоже вызвала подозрения. Луввия не являлась поставщиком или перекупщиком чего-нибудь ценного, не могла похвалиться месторождениями редких ископаемых и вообще была изрядным космическим захолустьем.

Единственное, чего здесь было в избытке, так это дождя и ветра. Огромные терраформировочные установки исподволь делали свое дело, но именно благодаря их работе атмосфера планеты находилась в состоянии перманентного буйства. Дождь крупными каплями назойливо молотил по обшивке приземлившейся «Милано», под ногами прибывшей компании хлюпали никогда не просыхающие лужи. Здание аэропорта, казалось, вот-вот рухнет от впитавшейся в стены и перекрытия сырости. В довершение гостеприимного приема надолго завис аппарат по проверке мультипаспортов. Сайнжа украдкой пнул корпус ногой, после чего терминал издал жалобный писк и вырубился окончательно.