Читать «Каннибал из Ротенбурга» онлайн - страница 65

— Ага! — Парень от удовольствия забарабанил кулаками по столу. — Голодные немецкие людоеды! Им что, свинины не хватает или говядины?

— Свинина и говядина стоят денег, а человека можно съесть бесплатно. Если он, конечно, на это согласен.

— Вы шутите! Какой дурак согласится быть съеденным!

— Дурак, — Армин задумался, — возможно, и нет. А вот что касается умного… впрочем, это дело вкуса. А ты что тут делаешь, сынок?

— Подбросил друга на вечерний. Сейчас перекушу и домой. Утром на работу. А вы?

Армин поскреб ногтем бровь. Глаза его влажно заблестели, он поспешно прикрыл их ладонью.

— Я из Ротенбурга. Знаешь такую дыру? У меня там… замок.

— Настоящий замок? — парень даже привстал от удивления. — Как у нас в Касселе замок Вильгельма Великого? Там, в парке, где каскады?

— Ну, не совсем такой… Но тоже очень-очень старый. Недалеко от Фульды. Я здесь ждал одного парня. Он взялся отремонтировать одну мою комнату, очень важную для меня комнату. Я бы ему неплохо заплатил. Но он, шайсе, не приехал! Придется искать другого.

— Он что — реставратор? — заинтересованно спросил парень.

— Реставратор? — Армин тупо уставился на матовую поверхность камня на своем перстне. — Да… что-то вроде того. Я хотел бы, чтобы эта комната стала такой же, как прежде.

— А какой она была прежде? Прежде — это когда? Сто, двести лет назад? Есть черновики, описания?

— Все есть. Я нашел их в подвалах. Многое уже не разберешь. Но описание этой комнаты сохранилось. Очень любопытное описаньице!

— А что в ней было раньше?

— Ты не поверишь! Застенки.

— Застенки?

— Ну да! Комната пыток. А что?

— Да нет, ничего. Но зачем вам комната пыток? Хотите потерять сон?

— Хочу пускать туда постояльцев. Ночь в комнате пыток! Уже есть желающие. Ну ладно, я пошел. Tschüß!

— Минутку! Одну минутку! Так вы платите наличкой?

— Тот парень просил наличкой. Я был не против. Я думал, он хочет надуть государство, а он надул меня. Не приехал — и все! Чувствуешь разницу!

Парень перегнулся через столик и помахал Армину рукой.

— Стойте! Вам чудовищно повезло! Я как раз тот, кто вам нужен. Реставрация старины — мое хобби. Я умею все: могу из куска дерева выпилить бабочку.

— Бабочку? — недоверчиво глянул на него Армин. — Зачем мне бабочка?

— Не обязательно бабочку! Что угодно! Но мне нужно посмотреть вашу комнату. Я как раз сейчас на мели.

— Но ты же сказал мне, что утром тебе на работу.

— А кому приятно говорить, что он безработный? Да еще первому встречному. Но если у вас есть работа, я готов хоть сейчас!

— Хоть сейчас? — протяжно произнес Армин. У него снова начали млеть виски и забулькало в ушах. — Так ты готов хоть сейчас? На ночь глядя? Хотя… это, конечно, не проблема! Если ты не против, мы поедем ко мне на моей машине, а мотоцикл погрузим в багажник. Он у меня как сарай. Переспишь, а утром сразу обговорим условия. О’кей?

— Мы можем договориться и в машине, — нетерпеливо подсказал рокер, — я много не возьму. Мне самому любопытно. Надо же — комната пыток в средневековом замке!

— А ты что, действительно рокер?