Читать «Каннибал из Ротенбурга» онлайн - страница 112

— Я все равно убью тебя и съем, Бернд! — Теперь губы Армина поползли вверх, обнажив два ряда великолепных зубов.

— Ты никогда не сделаешь того, чего я не позволю, — процедил Бернд, неотрывно глядя в лицо Армина. — Ты сам сказал.

— Верно! — так же тягуче ответил Армин. — Но ты ведь позволишь. Ты же этого хочешь, очень хочешь! И сейчас больше, чем утром.

— Я хочу в туалет!

— В поезде есть туалеты.

— Я не люблю пользоваться туалетом в поезде. Стой здесь. Не уходи. Я скоро.

Бернд исчез. Армин подышал на перстень и влажной бумажной салфеткой для очков протер камень. Камень мерцал так же тускло, как прежде. Но Армин, видимо, считал иначе.

Он достал сигарету, сунул в рот и, не закуривая, стал перегонять ее из угла в угол. Он думал. И чем дольше он думал, тем мрачнее становился. Наконец он закурил сигарету, но после первой же затяжки бросил ее на землю.

— Шайсе! — прошипел он и, словно подражая невидимому попугаю, негромко прокричал: — Minchen дурак! Minchen дурак!

Быстро стемнело. Но фонари довольно ярко освещали перрон. Поезд на Берлин уже стоял у своей платформы, но Бернда все не было. От волнения Армин вспотел. Неопределенность положения угнетала его.

Куда запропастился этот чертов берлинец? И чего, собственно, ждет тут Армин? В любом случае Бернд не собирается возвращаться в Ротенбург.

Совершенно непостижимым образом Армина вдруг встревожило, что Бернд может опоздать на поезд и тот уйдет без него.

Как и все пришедшие на вокзал в таких случаях, Армин почувствовал, что через пять минут может произойти нечто непоправимое: поезд уйдет без тебя и ты останешься совсем один на пустом и холодном перроне на ночь глядя.

Армин с детства думал, с чем можно сравнить то дикое состояние одиночества и неприкаянности, которое наступает, когда ты опоздал на поезд, стоишь ночью на безлюдном перроне, а где-то вдали мелькают огни последнего вагона.

Вот состав подошел к стрелке. На семафоре — зеленый, он с ходу прошел стрелку — и ты навсегда один в пустом беззвездном пространстве.

И в эту минуту кто-то тронул его за плечо.

— Пошли, — сказал Бернд.

— Куда? — напрягся Армин.

— В аптеку.

— А поезд? А твой билет?

— Я что, машинист? Поезд уйдет без меня. Ты — против?

— Да нет, что ты! Но зачем в аптеку?

— Купим еще бутылку твоего слабительного и таблетки для сна. Хочу дать тебе еще один шанс.

— Как Бог?

Бернд положил свою ладонь на лысеющую макушку Армина и строго произнес:

— Только до утра, Френки! Только до утра!

11

Когда поздно вечером Бернд снова ступил на майвесский хозяйственный двор в Ротенбурге, он был по-настоящему счастлив. Всю дорогу он пил яблочный сок и одну за другой проглотил десять таблеток снотворного.

Спать почему-то так и не захотелось, но все ощущения притупились, кроме ощущения удивительной легкости. Тело стало как резиновый мяч. Бернд со смехом хлопал себя по груди и ляжкам. И ему казалось, что руки со звоном отскакивают в разные стороны, а все тело тоже пружинит и звенит.

— Я никогда не засну, если сам не захочу! — он был вне себя от восторга. — Слышишь, Френки! Вот я хочу умереть! Да? Очень хочу! Но если не захочу, ни за что не умру. Ты обломаешь об меня все свои волчьи зубы и обмочишься! Кстати! Откуда у тебя такие большие зубы? Это наследственное или благоприобретенное? Твоя мать была волчица? А ты — настоящий Маугли.