Читать «Каннибал из Ротенбурга» онлайн - страница 100

— Нет! Я передумал! Я хочу жить! Убей меня, если хочешь, понарошку!

— Так чем ты занимаешься в столице? — видя, что Бернд как-то отключился, тревожно повторил Армин.

Бернд вспомнил, что он сказал когда-то Рене.

— А… ремонтирую телефонные будки.

— Монтер, значит, — точно так же, как когда-то Рене, слово в слово сказал Армин. — А не похож!

— А на кого я похож? — снял очки Бернд, как будто они мешали его как следует разглядеть.

Армин подлил ему кофе. И, как когда-то маме, наивно улыбнулся.

— Ты похож на свое отражение в зеркале. Как две капли воды. А вот я — нет. Когда я гляжу на себя в зеркало, мне кажется, что там совсем не я. То есть я… но какой-то совсем другой. Чудно, да? Я не шучу. Честное слово. А ты, наверное, у себя там большая шишка? А когда снимаешь очки — вот так! — ну вылитый мой шеф. А ты сказал кому-нибудь, куда ты едешь?

— Конечно! На работе. Иначе не отпустили бы.

— А что ты им сказал?

— Ха! Ни за что не угадаешь! Я сказал шефу, что еду в Англию к одному очень шикарному доку чинить лысину. Они поверили. Это у нас приветствуется.

— А если бы сказал правду? Поверили бы?

Бернд отпил из чашки немного кофе. Но не спешил его проглотить, смешно забулькал, словно глотнул кипяток. А когда наконец проглотил, долго кусал губы и сосредоточенно молча кивал головой.

— А я и сказал им правду, — неожиданно твердо заявил он. — Как я сказал, так оно и есть, Minchen.

— «Взгляд на деревню»! — Армин резко откинул назад голову, как будто хотел упереться затылком в стену.

Но стены сзади не оказалось. Армин почувствовал, как хрустнули от перенапряжения шейные позвонки.

— Какой взгляд? — услышал он издалека голос Бернда.

— Увидишь! — Армин уже пришел в себя и снова был весел и безмятежен. — Все увидишь! Не торопись, до вечера еще далеко.

Он встал со стула и включил магнитофон. Тихая музыка потекла в сад. Они глядели друг на друга, и оба находили это приятным. Мартовский день был в самом разгаре. На небе недалеко от солнца виднелся прозрачный кусочек луны. Луна — как обсосанный леденец.

— Если закрыть глаза, — мечтательно заметил Бернд и прижмурился, — можно увидеть звезды даже днем.

— А я, когда закрываю глаза, — доверительно сообщил ему Армин, — вижу только маму. Правда, в последнее время все реже и реже. Она становится все прозрачней. Вот как эта луна. Почему?

— А еще я вижу красное «Рено», — не отвечая на вопрос, Бернд закрыл лицо руками. — Оно вылетает на обочину и врезается в очень толстое старое дерево. Хочешь знать, почему я здесь?

— Разве я не знаю, почему ты здесь?

— Почем тебе это знать! — с легкой обидой возразил Бернд. — Ты что — Бог? Я сам об этом только догадываюсь. А откуда у тебя эти дурацкие детские качели в саду?

— Соседка оставила. Она переехала в другой город. Не брать же их с собой. А у меня во дворе места много. Даже для ненужных вещей. Мне нравятся ненужные вещи: им ничего от тебя не нужно. Иногда приходят соседские дети покачаться. А лично я качели не люблю.

— У тебя хорошие соседи.

— Да, замечательные. Особенно один, из Ливана. С такой большой семьей! Целый восточный базар. Я их всех обожаю! Хотя и не знаю, за что. Может быть, я их люблю больше, чем они меня. Ты сказал, что «Рено» врезалось в дерево. А что потом?