Читать «История тела Том 2 (От Великой французской революции до Первой мировой войны)» онлайн - страница 315

Жорж Вигарелло

761

См.: Baldwin P. Contagion and the State in Europe, 1830–1930. London: Cambridge University Press, 1999.

762

Brouardel P. De l’évacuation des vidanges. Paris, 1882. P. 11.

763

Renneville M. Politiques de l’hygiène à l’AFAS (1872–1914) // Les Hygiénistes. P. 90.

764

Courmont J. Précis d’hygiène. Paris, 1914. P. 76.

765

Разделы I, II, IV, V этой главы написаны Жоржем Вигарелло. Раздел III написан Ричардом Холтом и переведен с английского языка на французский Уильямом О. Десмондом под редакцией Алена Корбена. — Прим. А. Корбена

766

См.: Guillerme J. L’autonomie du moteur animé et les exigences de la mesure // Travaux et Recherche en EPS. INSEP, 1980. No. 6.

767

Extrait du rapport fait au Ministre de l’Intérieur sur la vitesse des courses… // Décade philosophique, littéraire et politique. 10 thermidor an VIII. P. 312.

768

Имеется в виду ставка, выигрыш которой зависел от другой игры или спортивного соревнования.

769

Старинная игра в мяч, прообраз тенниса, в которой мяч перебивается через сетку или веревку ракетками (первоначально руками, битами).

770

Поль–Луи Курье де Мерэ (1773–1825) — французский эллинист и знаменитый памфлетист. Автор петиции о злоупотреблениях полицеиских властей и священников.

771

Courier P.–L. Pétition à la Chambre des députés pour les villageois que l’on empêche de danser [1820] // Œuvres. Paris, 1866. P. 141.

772

Ibid. P. 147.

773

Ibid. P. 138.

774

Weber E. La Fin des terroirs. Paris: Fayard, 1983 (1‑е амер. изд. 1976). P. 544.

775

Агриколь Пердигье (1805–1875) — французский писатель, публицист, песенник, драматург и историк, деятель рабочего движения преимущественно 1830–1850‑х годах.

776

Perdiguier A. Mémoires d’un compagnon. Paris: Maspero, 1977 (1‑е изд. 1852). P. 147.

777

Charrié P. Le Folklore en bas Vivarais. Paris, 1966. P. 274.

778

Эмиль Сувестр (1806–1854) — французский писатель и драматург бретонского происхождения.

779

Souvestre É. Les Derniers Bretons. Paris, 1843 (1‑е изд. 1836). P. 118.

780

Croiset–Moisec M.–C. Usages, croyances, traditions, superstitions // Bulletin de la Société des sciences […] de l’Yonne. 1888. Pp. 104–106.

781

Doussinet R. Les Travaux et les Jours de Saintonge. La Rochelle, 1967. P. 480.

782

Souvestre É. Le Finistère en 1836. Brest, 1836.

783

Mardi Gras (фр. «жирный вторник») — вторник перед Великим постом.

784

Weber E. La Fin des terroirs. P. 550.

785

Pérot F. Le Folklore bourbonnais. Paris, 1908. P. 53; Weber E. La Fin des terroirs. P. 549.

786

Ibid. P. 551.

787

Mogensen N. W. Aspects de la société augeronne aux XVIIe et XVIIIe siècles. Paris, 1971; эту диссертацию цитирует Мишель Фуко в кн.: Foucault М. Surveiller et punir. Naissance de la prison. Paris: Gallimard, 1975. P. 91.

788

Muracciole M.–M. Quelques aperçus de la criminalité en haute Bretagne // Annales de Bretagne. 1981. Vol. 88. No. 3. Criminalité et répression. P. 310.

789

Beattie J. M. Crime and the Courts in England, 1660–1800. London; Oxford, 1986; также см.: Lagrange H. La Civilité à l’épreuve. Crime et sentiment d’insécurité. Paris: PUF, 1995. P. 65.