Читать «Избранное. Том 1. Сон в начале тумана» онлайн - страница 237
Юрий Сергеевич Рытхэу
Из-под меховой занавеси полога выглянул мальчуган, сын Армоля, и тут же скрылся. «Школьного возраста», — тут же отметил про себя Джон.
Кравченко заметил мелькнувшие острые глазенки и спросил у Армоля:
— Как вы думаете, где можно открыть школу?
Армоль тут же метнул взгляд на Джона, и это не ускользнуло от внимания Кравченко.
— Где хотите, — уклончиво ответил Армоль. — В нашем селении больших яранг нет.
— А своего сына пошлете в школу?
— Я сам его учу, — ответил Армоль.
— Грамоте? — спросил Кравченко.
— Всему, что нужно в жизни.
— Но ведь и грамота — нужная в жизни вещь, — сказал Кравченко.
— Нам она ни к чему, — упорно ответил Армоль.
В Уэлене такого отношения к школе не было. Не потому ли, что жители этого старинного селения много общались с белыми и познали ценность таких вещей, как книга и умение различать следы речи на бумаге? Там почти все детишки сразу же пошли в школу.
— Вы тоже разделяете мнение Армоля? — обратился Кравченко к Макленнану.
— Да, — ответил Джон. — По-моему, грамота не главное, не то, с чего надо начинать помощь местному населению.
— А что главное? — заинтересованно спросил Кравченко.
— Главное — оставить их в покое, — ответил Джон.
Странный человек… Кравченко смотрел ему прямо в глаза, но за ледяной синевой ничего не мог рассмотреть, и ему снова и снова вспомнился Кеша Соловьев с его шаманскими представлениями в Румянцевском саду Петрограда.
Орво встретил учителя сдержанно и, пока разговаривал с ним, посматривал на Джона, словно безмолвно советуясь с ним.
— Придется строить отдельную ярангу для школы, — пряча глаза, заключил старик. — Нет у нас в Энмыне таких больших жилищ, чтобы собрать вместе детей.
Последней была яранга Тнарата. Хозяин, признанный повелителем мотора, как всегда, возился с двигателем, разложив части на чистой моржовой шкуре.
— Еттык! — весело приветствовал он вошедших, и тотчас одна из его дочерей подтащила коротенький столик с чайными чашками. Чашки были старенькие, побитые, но каждая была оплетена тонкой проволокой.
Кравченко сел на полированный китовый позвонок и спросил, кивнув на разложенные части двигателя:
— Где вы этому научились?
— От него, — Тнарат показал на Джона, — и еще немного сам.
Тнарат чем-то напоминал Тэгрынкеу, такой же аккуратный, спокойный и полный внутреннего достоинства.
— Вы тоже против школы? — прямо задал вопрос Кравченко.
— Не против, — спокойно ответил Тнарат. — Только каждый учится тому, что ему нужно.
— Грамота — это ненужное?
Антону вдруг показалось, что гораздо было бы лучше, если бы он ходил без Джона Макленнана.