Читать «И истинным леди есть, что скрывать...» онлайн - страница 250

  - Расстроился живот, - сочувственно прошептала девушка ей на ухо,- поэтому вы так бледны?

  Инн кротко кивнула головой.

  - Было немного, но уже прошло.

  Она тайком поискала глазами мужа, и её сердце болезненно сжалось. Улыбающийся Кавендиш, как ни в чем не бывало разговаривал с хорошенькой дамой - соседкой Вудвортов. Та, с точки зрения Инн, отвратительно кривляясь, откровенно и нагло строила ему глазки. Но мужу это, похоже, нравилось!

  Молодая женщина вяло жевала предложенный заботливой Мэри бутерброд с огурцом, не чувствуя ни вкуса, ни запаха. Она чувствовала вину, неуверенность и подавленность, и это смятение неожиданно вылилось в приступ внезапной ревности.

  - Вы плохо себя чувствуете? - поинтересовался какой-то молодой человек.

   Инин даже толком не разглядела его лица, но отрицательно качнула головой.

  - У миледи непорядки с пищеварением! - бесцеремонно заявила Мэри.

   Как не далека была сейчас Инн от обид на человеческую глупость, и то поперхнулась. Молодой человек покраснел и отпрянул, зато дама, сидящая напротив, громко добавила:

  - Если у новобрачной начинаются проблемы с животом, значит, у её мужа скоро будут проблемы с повитухами!

   И все дружно рассмеялись. У этих людей было весьма своеобразное чувство юмора - английские джентри могли дать фору даже старому бесстыднику Рабле! Но, в конце концов, никто не хотел её обидеть. Инн натянуто улыбнулась и торопливо схватилась за другой сандвич с отварной ветчиной, старательно жуя сладковатую свинину, лишь бы только от неё отвязались с замечаниями и советами, но ещё долго ловила на себе насмешливые взгляды и слышала перешептывания о возможной беременности. Можно подумать, что больше этим людям и заинтересоваться было нечем.

  День был испорчен окончательно.

  А ночью в бессвязных и горячечных снах ей опять приснился Эдвин, Вудвилл-лодж, и всё, что с ним было связано. Инн просыпалась, и забывалась в больше похожих на обморок мучительных снах.

  В последнее пробуждение женщина увидела обеспокоенное лицо склонившегося над ней супруга.

  - Джордж,- облегченно простонала она, и судорожно ухватив его за руку, прижала её к своей щеке,- Джордж..., я..., Джордж! Пожалуйста, прости меня!

  - За что я должен тебя простить?

   Его голос прозвучал сухо и холодно, и Инн окончательно потеряла голову.

  - Прости меня за то, что делаю тебя несчастным,- с горечью прошептала она, пряча заплаканное лицо в ладони, - я знала, что недостойна любви, что тебе нужно было жениться, на какой-нибудь порядочной девушке из хорошей семьи, например, на одной из мисс Вудворт!

  - И всю жизнь слушать её высказывания о моем плохом пищеварении?! - невесело хмыкнул Кавендиш. - Инн, уж если и каяться, то не в этом!

  - Я даже не смогла забеременеть!

  Лорд утомленно пожал плечами. Он выглядел усталым и измученным.

  - Может, в этом виноват я сам! Как и в том, что в моей постели ты в лучшем случае терпелива. Инн, я действительно старый дурак, раз считал, что моей любви будет достаточно для нас двоих. Теперь я понимаю...