Читать «Золотая нить. Как ткань изменила историю. (калибрятина)» онлайн - страница 193

Кассия Сен-Клер

П

Парча – ткань, сотканная с приподнятым узором, часто с использованием золотой или серебряной нити.

Плетение «рогожка» [568] – плетение с хорошо заметным узором, похожим на плетеную корзину.

Полиэстер [569] – искусственный текстиль из прочных термопластичных волокон, полученных из нефти.

Полотно (грубое) [570] – льняная ткань из провинции Голландия в Нидерландах.

Поташ – углекислый калий, протрава, которая часто использовалась с красителем из голубой вайды.

Протрава – вещество, которое используется при крашении тканей, чтобы краситель оставался в ней после носки и стирки. См. квасцы; поташ.

Прочесывание – сменило кардование как метод подготовки шерсти к прядению. Используется для шерсти с длинным штапелем.

Прядение – скручивание (ссучивание) волокон, чтобы получилась нить.

Прядь – одна из скрученных нитей, образующих собственно пряжу.

Пряжа – нить, скрученная из продольно и последовательно расположенных волокон, которая потом используется для ткачества, вязания и так далее.

Прясло, или пряслице, – маленькое грузило в форме бусины, которую надевают на кончик веретена, чтобы усиливать, поддерживать и регулировать скручивание нити.

Р

Район (rayon) – один из вариантов вискозы.

Ровница – прядь волокна, слегка скрученная, готовая к прядению.

Рубчик – выработка на ткани.

Руно – в греческой мифологии шкура легендарного барана с шерстью. В настоящее время – шерсть, состриженная с овцы.

Ручная прялка – деревянное приспособление, которое использовали для удержания пряжи, перед тем как ее будут прясть.

С

Саржа – плотная ткань саржевого переплетения, в котором при каждом следующем прокладывании уточной нити происходит сдвиг ткацкого рисунка на одну нить, визуальным эффектом от этого является диагональный рубчик.

Светопрочность – устойчивость окрашенной ткани к выгоранию или изменению цвета из-за воздействия воды, мыла, растворителей или солнечного света.

Свойлачивание – метод, придающий шерстяной ткани бо́льшую прочность, при котором мокрую ткань топчут или мнут, чтобы волокна ткани соединялись и перепутывались между собой.

Ситец – изначально так называли коленкор с рисунком, привезенный из Индии. Впоследствии европейцы стали так называть ткани с мелким разноцветным цветочным узором, имитирующие индийский стиль. Английское слово chintz явно произошло от слова на хинди chint, означающего «чистый» или «яркий».

Стрижка – на ткани: срезание ворса с ткани длинными специальными ножницами. Поверхность становится более гладкой и блестящей. На овце: процесс срезания шерсти, как правило в тот момент, когда через нее начинает прорастать подшерсток.

Т

Текстиль – материал из нитей, волокон или пряжи. Слово происходит от латинского глагола texere, что означает «ткать».