Читать «Змей» онлайн - страница 196

Несмотря на то, что факелы давали достаточно света, чтобы были видны лица монахинь, когда они выходили из церкви, головы их были склонены. В сочетании с покрывалом и апостольником, скрывавшими большую часть лица, найти Маргарет оказалось труднее, чем Лахлан мог себе представить.

Лахлан начал думать, что, возможно, пропустил ее, когда, наконец, увидел Маргарет. Удача была на его стороне. Мало того, что она была одной из последних, она шла одна. Если бы он мог найти способ привлечь ее внимание…

Лахлан вдруг напрягся от легкого шороха позади него. Его кровь застыла. Лахлан замер, сливаясь с окружающей темнотой. Вероятно, это было какое-нибудь животное, не стоит беспокоиться.

Но потом Лахлан услышал этот звук снова. На этот раз яснее. Ближе. Приглушенные шаги и мягкий звук металла. Кольчуга. Мягкий всхрап. Лошади.

Лахлан выругался. Что-то пошло не так.

Это была ловушка. Они ждали его. Что означало...

Белла! Они поняли, что она сбежала.

Как – это уже не важно. Лахлан вытащил свои мечи из-под плаща и присел, как лев, приготовившийся к прыжку. Он вернется к ней, даже если ему придется сразиться со всей английской армией.

Белла умылась, съела несколько кусочков сыра и овсяной лепешки, поворошила дрова в очаге, полежала на старой соломенной кровати, которую она накрыла пледом, и, исчерпав все возможности занять себя, стала ходить кругами по комнатке. Поскольку она была не намного больше, чем в замке Балвени, требовалось не более нескольких шагов, чтобы перейти от одного конца к другому. Каждые несколько минут Белла делала небольшой крюк к маленькому окошку, закрытому ставнем и заглядывала в отверстие, чтобы посмотреть, не пришел ли кто-нибудь.

Но на улице было так темно, что Белла могла разглядеть только темные и немного зловещие тени деревьев.

Она в отчаянии прижала руки к груди. Это была пытка. Ожидание было пыткой.

С тех пор как они добрались до Бервика, Белла не могла сдержать волнения. После стольких лет она, наконец, сможет увидеть свою дочь лицом к лицу, обнять ее, услышать звук ее голоса.

Лахлан поможет ей. Ни разу она не усомнилась в нем. Белла знала, что может рассчитывать на него.

Последние несколько дней были наполнены опасностью, неприятно холодными и отупляюще утомительными. Но, несмотря на все это, Белла была счастливее, чем когда-либо в своей жизни. У них больше не было возможности заниматься любовью, Белла спала несколько часов в объятиях Лахлана в седле - казалось, он мог целыми днями обходиться без сна - и они разговаривали всякий раз, когда позволял темп скачки.

Несмотря на обстоятельства, время было замечательным. Когда дочь будет с ней, счастье Беллы будет полным.

Она снова остановилась перед окном и осторожно подняла деревянную защелку, чтобы открыть ставень достаточно широко, чтобы выглянуть наружу. Дрожа от холода, когда в комнату ворвался холодный ночной воздух, Белла выглянула в темноту.

Ничего.

Сколько прошло времени? Час, может быть, дольше?

Белла собиралась закрыть ставень, когда краем глаза она уловила движение. Ветви раскачивались взад-вперед. Это мог быть ветер, но на секунду ей показалось, что она увидела большую тень человека.