Читать «Завет захватчика» онлайн - страница 248

- Мрашанцы сказали Низз-унажу, что человеки-завоеватели используют против них "Цирцею", - шептал Тирр-т-рокик. - Но ведь вы с джирриш тогда не сможете умереть все вместе, понимаете?

- Насколько я понимаю, - сказал Кавано Валлойттайе, - вы хотите создать видимость, будто бы все случилось в одно мгновение. Но мы, люди, не сможем выглядеть кровожадными агрессорами, если умрем за несколько дней до того, как вы проникнете на борт корабля джирриш.

Валлойттайя нахмурился.

- О чем вы говорите? - с подозрением спросил он. Кавано почувствовал, что Бронски и Колхин тоже неотрывно смотрят на него.

- По вашей реакции вижу, что я попал в цель.

Валлойттайя взял себя в руки:

- Ну, чтобы захватить корабль, нам вряд ли понадобится несколько дней. Это дело считанных часов. А когда прилетят джирришские исследователи, эта разница во времени смерти вряд ли будет заметна.

- Шутите? - презрительно спросил Бронски, в конце концов поняв ситуацию. - Считанные часы? Несколько дней, и то если очень повезет.

- Бронски прав, - согласился Кавано. - Вы бы попробовали бортовую обшивку на прочность, прежде чем давать такие обещания. Думаю, вы и за неделю ее не расковыряете. И не забудьте, что встречать вас будут джирришские солдаты.

Несколько секунд Валлойттайя не сводил глаз с Кавано, не говоря ни слова. Кавано выдержал взгляд, мысленно скрестив пальцы.

- Интересный прогноз, - мягко произнес мрашанец. - И все же вы меня разочаровали, лорд Кавано. Вы прямо как маленький зверек, вымаливаете себе несколько лишних часов жизни. - Он помолчал. - Или все еще надеетесь сбежать?

- Конечно, надеемся, - ответил Бронски. - Что же вы думаете, мы ради собственного удовольствия делимся с вами ценнейшими соображениями?

Валлойттайя улыбнулся:

- Ну, хорошо. Вы купили себе несколько часов жизни. Радуйтесь.

Он повернулся и вышел. Бхуртала пропустили его и закрыли дверь.

- Это было интересно, - прокомментировал Бронски. - И где же вы научились разговаривать с мрашанцами, Кавано?

- Мне помогла информация доброжелателя. - Лорд Стюарт переместился на койке так, чтобы заслонять собой камеру слежения, и дал знак Бронски сделать то же. - Тирр-т-рокик?

Старейший появился перед дверью.

- Осторожнее, - предупредил он. - Две громадные твари ждут снаружи.

- Что за чертовщина тут происходит? - спросил Бронски.

- Мрашанцы накрыли скалу над "Молчаливым" металлом, - сказал Тирр-т-рокик. - Он не дает старейшим вернуться домой. Но прежде мрашанцы сказали джирриш, что человеки-завоеватели атакуют при помощи "Цирцеи".

- Да какая "Цирцея"? - взорвался Кавано, глядя на Бронски. - Это...

- Это провокация, - перебил Бронски, бросив на него яростный взгляд. - Что ваши собираются делать?

- Будут защищаться, - ответил Тирр-т-рокик. - Но Высший Клана-над-кланами по-прежнему хочет остановить войну. Он предлагает вам поговорить с вашим сыном Фейланом Кавано.

Кавано нахмурился:

- Поговорить с моим...

И тут он понял.

- Вы можете связать меня с Фейланом?

- Я - нет, - сказал Тирр-т-рокик. - Но Пирр-т-зевисти находится рядом с ним на Доркасе.