Читать «Живите и помните! (Время героев – часть 4)» онлайн - страница 187

Николай отбросил недокуренную сигарету во тьму – и оба они проследили за ее полетом. Маленькая звездочка – быстро полетела вниз и бесследно канула в холодной пучине Атлантики.

– Danke, mein onkel.

– Fur was? – переспросил Кайзер. Николай и впрямь был ему как племянник, ведь русский и германский правящие дома гордились родственными связями, романовская кровь была наполовину немецкой и даже Николай – имел немецкой крови как минимум восьмую часть.

– За то, что дал нам перемирие. Мы… не были готовы к переговорам такого рода. В следующий раз мы будем готовы.

Кайзер понял – это была скрытая угроза. Угроза, что следующий раз Россия будет готова к войне на западных границах.

– Твой отец не сказал бы так.

– Вот как?

– Да. Твой отец стремился сохранить мир.

– Его убили. А меня – пока еще нет.

Николай повернулся – и… вдруг неожиданно, шагнул вперед и заключил старого кайзера в объятья.

– Danke, mein onkel. Vielen Dank fur alles.

Примечания

1

Не путать с линкорами

2

Кассир – лицо, торгующее наркотиками на улице. Чтобы не попасться делают так: наркотики, уже расфасованные кладут в мусорный бак, возле него обычно сажают торчка с бритвой или пистолетом. Еще один – он и есть кассир – тусуется неподалеку. Кассир принимает деньги, подает знак тому, кто контролирует мусорный бак – сколько куплено. Если нагрянет полиция – они изымут наркотики, но ни к кому их привязать не удастся.

3

В нашем однополярном мире Страйкеры вооружены дистанционно управляемым пулеметом 12,7. В многополярном – это другая машина и вооружена она по-другому, для того чтобы иметь возможность противостоять бронетехнике противника.

4

Наверное, СРС. Почему-то в любой стране мира у армии и разведки – всегда найдутся взаимные претензии.

5

Шитхук – транспортный вертолет, средний или тяжелый. Громовая птичка – штурмовик, самолет или вертолет.

6

День мобилизации

7

Это конечно же шутка, причем шутка на грани фола. В САСШ лицо, работающее на иностранное государство обязано уведомить об этом министерство юстиции САСШ, иначе это будет считаться шпионажем и соответственно наказываться.

8

Сын Чарльза Линдберга, знаменитого летчика совершившего трансатлантический перелет, был похищен из собственного дома, за него затребовали выкуп, он был заплачен – но ребенка не вернули, а потом нашли его труп. Как установила экспертиза – ребенок погиб случайно, потому что похититель с ребенком сорвался с садовой лестницы, вылезая из дома Линдбергов. Обвинение пало на безработного плотника, эмигранта из Германии Бруно Гауптмана, который был казнен, по этому делу приняли закон о смертной казни за похищения. В деле много белых пятен, не раскрытых до сих пор.

9

Спецгруппы, действующие в подземных коммуникациях. У англичан они были – потому что им приходилось иметь дело с кяризами в Афганистане и в племенной зоне на севере Индии.

10

Карманы на разгрузке.

11

ГЛОНАС – глобальная навигационная система. Гражданский аналог армейской Легенды.

12

Ничего, сэр. Чисто!