Читать «Драконы весеннего рассвета (Сага о Копье - 3, книга 2)» онлайн - страница 41

Маргарет Уэйс

Нет!.. Пробуждение было бы слишком мучительным. Оставьте меня плыть в темных глубинах сна. Это лучше, чем боль, от которой нет и не будет спасения... Но руки крепко держали его, а голос продолжал звать:

"Вернись, Карамон... Ты так нужен мне, Карамон!"

Тика...

- Я, конечно, не жрец, но думаю, что теперь с ним будет все хорошо. Пускай поспит.

Тика торопливо вытерла слезы. Надо было выглядеть сильной и собранной.

- Что с ним... Было? - Она кое-как заставила себя говорить спокойно, хотя ее так и трясло. - Может быть, его зашибло на корабле? Ну, когда нас втянуло в водоворот?.. Он уже несколько дней в таком состоянии. С тех самых пор, как ты нас нашел...

- Нет, на ушиб не похоже. Будь он ранен, морские эльфы сразу вылечили бы его. Это... Скорее, это что-то внутри. Кто такой этот "Рейст", которого он все время зовет?

- Его брат-близнец, - нерешительно ответила Тика.

- А что случилось? Он умер?

- Н-нет... Я, собственно, толком не знаю, что там произошло. Карамон... Он очень любил брата, а тот... Словом, Рейстлин предал его. Бросил в беде...

- Теперь понятно. - Мужчина серьезно кивнул. - Да, это нередко случается... Там, наверху. А ты еще удивляешься, почему я предпочел поселиться здесь!

- Ты спас ему жизнь, - сказала Тика. - А я не знаю даже, как тебя звать.

- Зебулах, - улыбнулся мужчина. - И вовсе не я спас ему жизнь. Он вернулся, потому что любит тебя.

Тика опустила голову - огненные завитки скрыли лицо.

- Надеюсь, - прошептала она. - Я-то его очень люблю. Я бы сама с удовольствием померла, только бы его выручить.

Уверившись, что с Карамоном и в самом деле все будет хорошо. Тика принялась с удвоенным вниманием разглядывать своего необычного собеседника. Это был человек средних лет, чисто выбритый, и глаза у него были такие же ясные и искренние, как и улыбка. На нем были алые одеяния, а на поясе он носил несколько кошелей.

- Ты - Маг! - сказала Тика. - Как и Рейстлин...

- Вот теперь действительно все понятно, - улыбнулся Зебулах. - Юноша увидел меня и вообразил в бреду, что я - его брат.

- Но что ты здесь делаешь?.. - Тика озиралась по сторонам, можно сказать, впервые присматриваясь к тому, что ее окружало.

Собственно, она и раньше все это видела - она провела здесь уже несколько дней, - но от волнения и беспокойства почти ничего не замечала. Только теперь Тика осознала, что находится в каком-то полуразрушенном здании. Спертый воздух был влажен; в сырости и тепле буйствовала растительность. Старинная мебель, которой была заставлена комната, пребывала в состоянии столь же жалком, как и все остальное. Карамон, например, лежал на трехногой кровати - вместо четвертой ножки ее подпирала стопка старых, обросших мхом книг. По каменной стене, блестящей и скользкой от постоянной сырости, тонкими ручейками стекала вода. Ручейки извивались и чем-то напоминали маленьких змей. Сырость была повсюду -странный зеленоватый свет, испускаемый мхом на стенах, играл на влажных поверхностях. Мха было невероятное количество - всех мыслимых разновидностей и цветов. Темно-зеленый, золотисто-желтый, кораллово-красный, он карабкался по стенам и по сводчатому потолку...