Читать «Доктор Никто» онлайн - страница 8

Андор Габор

Остановился он совсем не затем, чтобы позвонить. Зачем же? Дверь была распахнута настежь. Но если человек собирается войти туда, где он еще никогда не был, он чувствует себя гораздо увереннее перед закрытой дверью, чем перед открытой.

Никт вошел в прихожую, которая выглядела очень бедно. Внимательно оглядевшись, он увидел: в ней не было ничего. Только стены были обклеены плакатами, уведомлявшими всех и каждого, что «Независимость» — лучшая ежедневная политическая газета Венгрии, что печатаются в ней самые блестящие журналисты, читают ее самые выдающиеся умы. Она — поборник справедливости, защитница вдов и сирот. Возглавляет ее Артур Чопаки, и стоит она четыре крейцера.

Интереснее всех этих сведений Яношу было знать, где находится служитель, который доложил бы о нем; однако служителя не было и следа, разве что оставленный им крепкий запах табака, заполнявший тесную прихожую.

Никт ждал, надеясь, что служитель откуда-нибудь да появится.

Тут за дверью с надписью «Редакция» зазвонил телефон. По служебной привычке немедленно подскакивать к зазвонившему аппарату, Никт невольно шагнул к двери, но вовремя остановился. Несомненно, такая газета имеет особого дежурного у телефона. Сейчас он возьмет трубку.

Однако телефон продолжал звонить, а в комнате не было слышно никакого движения. Наконец раздался голос, сердитый старческий голос. Но доносился он как будто из другой комнаты.

— Эй! Эй! Телефон! Подойдите же кто-нибудь к телефону! Почему никто не подходит к телефону? Безобразие, что никто не подходит к телефону! С какой стати я плачу за телефон, если на него не обращают внимания? Господин Прокеш! Господин Сеницеи! Есть там хоть кто-нибудь?

Молчание. К телефону никто не подходил. А он звонил не переставая. Голос продолжал неумолчно:

— Всех выгоню! С первого числа может убираться прочь вся редакция! Буду делать газету силами юристов! Вообще не буду ее делать! Ликвидирую! Не дам расчета!

И опять короткая пауза.

Когда телефонный звонок задребезжал вновь, Никт О. Янош распахнул дверь, быстро огляделся, увидел на стене телефон, подошел к нему и снял трубку.

— Алло! Кто говорит? — вежливо и мягко спросил он.

А тот же голос в соседней комнате продолжал:

— К чему спрашивать, кто говорит? Человек сам скажет, если сочтет нужным! А если не скажет, тоже не велика беда. И это вы называете срочной редакционной работой? Болтать по телефону о пустяках! Этого я не потерплю!

Женский голос в трубке спросил:

— Алло! Это кафе «Ранняя пташка»?

— Нет, — ответил Никт, — это редакция и издательство «Независимости».

— Какой вздор! Не путайте редакцию с издательством. Я уже тысячу раз говорил! Дела издательства я как-нибудь сам улажу…

Это сказал голос из соседней комнаты. А женский голос сказал:

— Пардон! Я ошиблась.

Щелк! Женщина повесила трубку.

Никт обернулся к двери, из-за которой раздавался бранчливый голос.

Там стоял невысокого роста старик, обрюзглый, с изжелта-белой бородой и морщинистым лицом. Прищурив глаза, он рассматривал Никт О. Яноша.

— Это вы? — спросил он.

— Нет, — в замешательстве ответил Никт.