Читать «Дикари Ойкумены.Трилогия» онлайн - страница 118
Генри Лайон Олди
– Взломать? – Пробус ухмыльнулся. – Я законопослушный гражданин. Я плачу налоги и исправно хожу голосовать. Я просто войду без стука, и все.
– Как?
– Элементарно. Я ведь не самый плохой наладчик… совсем неплохой… можно сказать, хороший…
Он бормотал себе комплимент за комплиментом, с каждым словом повышая градус похвалы. С ловкостью опытного карманника Пробус шарил руками в голосфере. Казалось, маленький человечек монтирует в вирте многомерную конструкцию, соединяя, переставляя, прикручивая, разглаживая и выпрямляя.
– …Это не военный корабль… не лайнер люкскласса… Значит, кодыпароли стандартные. Чтобы нам сподручней было… это хорошо, душа моя, душенька… это правильно… очень правильно. Это специально для нас сделано!.. Ничего я не нарушаю… не взламываю… Есть!
Внутри сферы побежали ряды цифр, замелькали таблицы, диаграммы, объемные снимки. В каюту ворвался гомон голосов:
– … Объект определить не удается!..
– …Сближение… угол – тридцать один градус…
– …В Реестре ШмеераПолански отсутствует…
– …Ближайшее совпадение… класс… двадцать четыре процента…
– …Пятьдесят секунд до ухода в гипер…
И вдруг:
– …Он меняет курс!
– Поворачивает! Он поворачивает!
– Уходит!
– Это…
– Я уже понял. Отставить экстренный уход в РПТ. Отставить, я сказал! Произвести перерасчет координат…
Пространство в визоре исказилось, пошло складками, словно плохо натянутая ткань. Заморгали в растерянности далекие звезды. Во тьме космоса скользнула, неярко опалесцируя, смутная фигура. Она искрилась, переливаясь радужным перламутром. Словно компания приятелейисполинов, обнявшись, шла пешком по Галактике, слившись в единое многоногое и многоглавое существо.
Мигдругой – и странный гость исчез.
– …Это коллант! – запоздало донеслось из уникома.
– Это мой дядя, – сказал Марк.
– Откуда вы знаете?!
– Военная тайна, – ответил Марк.
И сделал морду утюгом.
V
– Мальчик мой, – сказала Валерия.
И заплакала.
Марк сделал вид, что целиком занят кофейной картой. Он старался не дышать, не отсвечивать; он чувствовал, как в носу предательски щиплет, боялся моргнуть, стряхнув постыдную слезу, – и слеза побредет по щеке медленно, как напоказ… Мама была маленькой и жалкой. Он помнил ее другой. Веселой, шумной, неутомимой; мама была убежищем, а стала перекрестком на семи ветрах. Глаза Валерии покраснели, она терла их платком, не думая о макияже, – вон тушь уже потекла с ресниц…
– Извини, – сказала Валерия. – Извини, я больше не буду.
Кафе, куда они зашли, считалось самым старым заведением космопорта. Три столика, темные панели на стенах, в акустлинзах медитирует рояль в сопровождении струнного квартета. При толике воображения легко представить, что за дверью – аэропорт, вокзал или даже почтовая станция, где кучера дилижансов меняли лошадей и согревались крепким грогом. Дурень, подумал Марк. Какие кучера? Про дилижансы ему рассказывал дед. Вряд ли кучер мог соседствовать с акустлинзой…
Он согласен был думать о чем угодно, лишь бы не видеть плачущую мать.
– Ты голоден? – спросила Валерия. – Хочешь супа?
– Я сыт. – Марк улыбнулся через силу.
