Читать «ДЕЙВ БАРРИ В КИБЕРПРОСТРАНСТВЕ» онлайн - страница 48

Han var en javel pa att fiska. Он был чертовски хорошим рыбаком.

Satan! Ungen pissade pa sig! Черт! Парень наделал в штаны!

Pubkillarna var ena javlar pa att pissa. Парни из бара были мастера поссать.

Jag tappade den javla tvalen. Я уронил е..нное мыло.

Det vore himla roligt om du kom till festen. Было бы божественно, если бы вы могли прийти на вечеринку.

Kukjavel! Е.анный е.арь!

Festen kommer att ga at skogen! Это будет лажовая вечеринка!

И конечно же, не надо забывать ругательство, которое вам придется постоянно использовать во время посещения Швеции...

Nar jag blir av med gipset skall du fa se pa sjutton! Вот подожди, пока с меня снимут гипс!

На этом сайте вы можете увидеть фотографии из правительственного Проекта Человека, в котором два настоящих человека, мужчина и женщина, были заморожены в желатине и порезаны на мелкие пластики ради науки. Я знаю, что вы подумали: вам интересно, где правительство взяло трупы. Вам станет намного легче, если вы узнаете ответ: не из Управления Министерства по Сборам Налогов.

Ну, так, по-крайне мере, они утверждают.

ЛЮДИ С ТОСТЕРАМИ

На этой странице есть фотографии людей и их тостеров.

Если вас интересует информация о поющих песках (а кого она не интересует?), то вам сюда. Этот сайт предлагает информацию как на японском языке, так и на языке, отдаленно напоминающем английский.

Если у вашего компьютера есть динамики, то вы можете даже послушать этот поющий песок. Очень трудно на простом листе бумаги описать сверхъестественную, почти неземную, красоту звуков, которые он издает; я не могу придумать ничего лучше, чем "как пылесос, пытающийся засосать дохлую корову".

На этом сайте вы можете увидеть фотографии достаточно известного происшествия, при котором Орегонская Полиция, пытаясь избавиться от огромного воняющего мертвого кита, выброшенного на пляж приливом, решила (почему бы и нет?) взорвать его с помощью пятисот килограмм динамита.

В теории кит должен был при этом перейти из состояния громадной туши в состояние огромного количества маленьких китовых котлеток, которые будут съедены чайками. К сожалению, этого не случилось. А случилось так, что после массивного взрыва большие куски китового мяса, некоторые из которых были велики настолько, что помяли крыши автомобилей, обрушились градом на собравшихся вокруг зевак в радиусе нескольких сотен метров, и при этом довольно большой кусок кита так и остался лежать на месте. Котлетки для чаек не удались. Чайка, способная заглотить такие куски, должна была бы быть размером с Эйфелеву башню.

Мораль сей истории такова, что если еще когда-нибудь на орегонский пляж будет выброшен дохлый кит, власти должны воздержаться от передачи полномочий на его уничтожение Отделению Орегонской Полиции. Но если они все-таки это сделают, то можно будет смело начать продавать билеты.