Читать «Двое голых мужчин» онлайн - страница 15

ПРИУ: (в панике) Он меня не слышит?

КАТРИН: Нет, успокойтесь. Вы находите его уродливым?

ПРИУ: Нет, не уродливым… Я этого не говорил. Он не уродлив… Он… Немного неприятен…

КАТРИН: Неприятен?

ПРИУ: Да, как бы… Антипатичен… Точно! С физической стороны я нахожу его антипатичным. Простите, это ваш муж, я не должен бы говорить вам это…

КАТРИН: (успокаивая его) Нет, ничего страшного. Я остеопат.

ПРИУ: (не понимая) Вы кто?..

Пауза.

КАТРИН: (кладет руку ему на плечо и разминает его) Я остеопат.

ПРИУ: И что?

КАТРИН: (продолжая разминать плечо) Моя работа состоит в том, чтобы облегчать людям боль.

ПРИУ: (не понимая, куда она клонит) Хорошо. Теперь вы можете мне дать ключи?

Катрин выкручивает болевм приемом ему руку, Приу падает на пол.

Он корчится от боли.

ПРИУ: Ай, вы мне делаете больно!!!

Она ставит ему ногу на голову

КАТРИН: Как давно вы трахатесь?

ПРИУ: (корчится от боли) Мы не трахаемся!

КАТРИН: Не морочь голову! Когда у тебя с ним началось?

ПРИУ: Но у меня ничего с ним нет, хватит…

КАТРИН: Давай, говори! Говори! Говори, или я сломаю тебе руку!

ПРИУ: Я вам клянусь! Я вам клянусь!

КАТРИН: (ослабляет захват, достает из кармана ключи и трясет ими под носом у Приу) У вас не складываются отношения с женщинами?

ПРИУ: (вставая) Вы не женщина, вы варвар!

КАТРИН: Значит, это мой муж вас возбуждает?

ПРИУ: (вырывает ключи у нее из рук) Да, точно…

КАТРИН: Что, маленькая дрянь?

ПРИУ: Чокнутая дура.

КАТРИН: Ах ты маленькая шлюха!

ПРИУ: (идет к двери) Это какой-то дурдом! Дурдом!

Приу выходит, хлопая дверью. Катрин идет к балконной двери и впускает Крамера.

КРАМЕР: Где Приу?

КАТРИН: Сбежал.

КРАМЕР: Почему?

КАТРИН: У него проблемы с женщинами.

КРАМЕР: Ах, вот как …

КАТРИН: Как и у тебя, разве нет? С каких пор ты любишь мальчиков?

КРАМЕР: На каком языке я должен повторить тебе? Я не гомосексуалист! Я не люблю мужчин!

КАТРИН: Хватит скрываться. Десять минут назад ты орал совершенно другое.

КРАМЕР: Это идиот Приу попросил меня прокричать первое, что придет на ум…

КАТРИН: Ну конечно… Он попросил кричать, ты и кричал?

КРАМЕР: Какой кошмар…

КАТРИН: (очень участливо) Это не болезнь, ты же знаешь?

КРАМЕР: Что?

КАТРИН: (участливо) Быть геем — это не постыдная болезнь. Мы же не в средних веках… За это не сжигают живьем…

КРАМЕР: Ты меня успокоила.

Пауза.

КАТРИН: (участливо) Я понимаю твои страдания.

КРАМЕР: Ты меня уже достала!

КАТРИН: Ну давай, скажи… Скажи все, и ты почувствуешь себя лучше потом.

КРАМЕР: Я не могу сказать, мне нечего сказать!

КАТРИН: (еще с большим участием) Давай, освободись от этого… Выпусти наружу…

КРАМЕР: (нервничая все сильнее) Что ты хочешь из меня вытянуть? Хватит, черт возьми! Хватит!

КАТРИН: Давай, Ален, признайся… Расскажи!

КРАМЕР: Черт! Черт!

Пауза.

КАТРИН: Если не хочешь, мы не скажем об этом детям.

КРАМЕР: Да, не хочу.

КАТРИН: (с сочувствием) Тебе стыдно, да?

Пауза.

Ален, мы в двадцать первом веке, на дворе 2014 год, ты не первый взрослый мужчина, который делает каминг — аут!

КРАМЕР: Я не гей! Хватит меня преследовать! Я ничего не скрываю.

Пауза.

КАТРИН: Можно посмотреть твой ежедневник?

КРАМЕР: Зачем это?

КАТРИН: Мне любопытно… Может быть, я найду что-нибудь интересненькое?