Читать «Да. Да? Да!» онлайн - страница 10

Джефф. Ну вот, все всё знают. (Пауза.) Том, ты, наверное, тоже в шоке.

Том. Да.

Джефф (Диане). Ты как?

Диана. Нормально.

Джефф. Прошло лучше, чем я ожидал. Никаких истерик, инфарктов и битья посуды… Может, пойдём к моим родителям и всё объясним?

Диана. Не сейчас.

Джефф. Ладно, подождут. Я, пожалуй, пойду, пусть всё уляжется. Вечером приду. И ты в норму придёшь, спокойно всё обсудим. (Пауза.) Ладно?

Диана. Да… иди домой.

Джефф. Ну да. (Ёрзает, улыбается Тому и затем уходит. Пауза.)

Диана (спокойно). Я…

Том. Ничего не говори.

Диана. Хорошо.

Пауза.

Том (спокойно). Что делать — ума не приложу.

Диана. Я тоже.

Пауза.

Том. У меня такого раньше…

Диана. У меня тоже.

Пауза.

Том (встаёт). Пойду, пожалуй.

Диана. Иди. (Уходит.) О, боже.

Затемнение

Картина вторая

Прошло два часа. Энн ходит взад-вперёд, в руках мобильный телефон.

Энн. …Да, просто кошмар. Новые приглашения, подарки… Звонила викарию, тот чуть в обморок не упал. Какая может быть помолвка, когда невеста в подвенечном платье. Ужас! А когда мужу сообщу, ему придётся отозвать приглашения жирным котам. Фондовый рынок просто рухнет! Ужас! Астролога моего в шею… Ну, пока. (Выключает телефон)

Входит Джефф.

Джефф. А вот и я…

Энн. Привет!

Джефф. Хочу с Джеми поговорить по душам. Может, это лишнее, но…

Энн. Делай как знаешь. Он у себя в кабинете.

Джефф. Как он?

Энн. На вид спокойный. Диана тоже где-то здесь.

Джефф. Диана?

Энн. Прячется от меня. Не похоже, что она обрела новую любовь. Ха! Истинная любовь! Как в кино. Что ты ей такого напел?

Джефф. Да ничего.

Энн. По-моему, у неё душа не на месте. Родителям сообщил?

Джефф. Да.

Энн. И как они?

Джефф. Отец сказал: «Во сколько мне это обойдётся?». А мама: «Наконец-то ты остепенишься».

Энн. Такая неожиданность. Как мешком по голове.

Джефф. Виноват, затянул я с этим…

Энн. Из хозяйки превратилась в гостью, чудно.

Джефф. Вы столько сил вложили в подготовку к свадьбе. Огромное вам спасибо.

Энн. Рада стараться. Где ж ты раньше был?

Джефф. Сам не знаю, почему тянул. Но сейчас, когда всё готово… я решился.

Энн (вздыхая). Ладно, если именно ты уведёшь её, я буду только рада.

Джефф. Как благородно с вашей стороны.

Энн. Снова придётся подыскивать ему девушку. Может, у Холли сложится, всё легче будет.

Джефф. Да вы за них не переживайте — они оба такие симпатичные.

Энн. Тут гарантий никаких. Станешь родителем — поймёшь.

Входит Холли.

Холли. А, Джефф. Круто всё получается, да?

Энн. А что ты так разволновалась? Разве ты не участвовала в заговоре?

Холли. Не обвиняй меня. Я просто за Диану переживаю.

Энн. А что переживать, если всё «так замечательно»?

Холли. Это ты переживаешь больше всех. Всё замечательно. А где Том? Запропастился куда-то.

Энн. Думаю, сбежал от тебя и такой безумной семейки.

Холли. Он не трус, да и у нас с ним пока ничего серьёзного. Мы недавно познакомились.

Энн. Уже успела переспать с ним?

Холли. Мама!

Энн. Такие времена. Ещё «здрасьте» не сказали, а уже в постели. Но учти: проберёшься в его комнату, когда все уже лягут спать.