Читать «Гуркха и Владыка Вторника» онлайн - страница 32

Саад З. Хоссейн

– Так, для примера, если бы все хотели умертвить Гурунга, я бы получил баллы за его убийство? – спросил Мелек Ахмар.

– Ну, думаю, да. Хотя, скорей всего, ее прогностические функции не позволят так далеко зайти, – сказала РеГи.

– Не то чтобы кто-то хотел тебя убить, – торопливо сказал Мелек Ахмар Гурунгу, который принялся бессознательно поглаживать свой проклятый кукри. – Фигура речи. Так почему эта машина-оракул нас не арестовала? Она же точно знает, что мы здесь для завоевания?

– В этом вся красота, – ответила РеГи. – Наши поля искажения создают помехи. Прогнозирующие функции не работают на джиннах, особенно с очень сильными полями. Очевидно, искажающая сфера создает столько базовой квантовой неопределенности, что математически спорно даже само наше существование.

– Вот как? Значит оракул слепа к нам? Следовательно, она не может предсказать социальный вред, который ты приносишь своим жалким наркобизнесом.

– Знахарским! – огрызнулась РеГи. – И все мной очень довольны, спасибо, я на сто процентов органика. Попробуй пыхнуть той искусственной штукой и скажи, что я приношу вред!

– Леди на 478 месте в списке, мне кажется, – сказал Гурунг.

– Ты в первых пяти сотнях? – спросил Мелек Ахмар. – С торговли травой?

– У меня большой сад, – усмехнулась РеГи. – Стопроцентно органический лист, детка. Бесценная штука.

– Точно, я забираю это предприятие, – сказал Мелек Амар. – И мы должны начать продавать что-нибудь посерьезней. Будет гораздо проще добраться до вершины с 478-й позиции, чем с нуля.

– В точности мои мысли, Владыка, – сказал Гурунг.

– Эй! – сказала РеГи.

– Хочешь, чтобы я правда все расплющил? – осведомился Мелек Ахмар.

– Ладно. Только силком и умеешь. Плевать я хотела.

– Слушай, не переживай, когда я стану королем, ты точно будешь моим замом, – утешил Мелек Ахмар. – Я разрушу ту башню, на которую Гурунг таращится целыми днями, и превращу ее для тебя в огромный сад.

– Мы ее обрушим, да, – улыбнулся Гурунг. – Но думается мне, что это будет мавзолей.

Глава 10

Сад смехотворных запросов

Мелек Ахмар сидел в очень неудобном кресле. Гурунг его где-то добыл. У кресла были подлокотники, огромная, покрытая орнаментами спинка и толстые изгибающиеся ножки – гротескное позолоченное упражнение в резьбе по дереву, произведение столяра с манией величия. Трон. На самом деле, это был трон. На нем были вырезаны драконы, обезьяны и бараны. Рог одного из баранов упирался ему в спину. Он предлагал оперировать из тени, как РеГи, но Гурунг настаивал, что им нужен спектакль.

– Так покупатель быстрей придет, он говорит, – пробормотал Мелек Ахмар. – Я должен выглядеть как король, говорит он…

Первые десять клиентов предсказуемо пришли за волшебной ТГК-содержащей органической травой РеГи, которая бушелями произрастала в альтернативном саду, и они были слегка сконфужены его блистательным величием. Все же, когда его голос нес околесицу, громовыми раскатами сотрясая их кости, а увесистые сумки с травой очутились в руках, они были умерено довольны. Несколько продуманных тычков гурунговым кукри вдохновили посетителей на лишенные энтузиазма поклоны и реверансы, пока до остальной очереди не дошло: в городе появилось новое руководство и несколько поклонов и расшаркиваний не повредят.