Читать «Герой Марса» онлайн - страница 63
Отис Эделберт Клайн
Стукнул, отодвигаясь, засов, и дверь распахнулась. В проеме стоял рослый широкоплечий человек. Его спутанные волосы и длинная борода в свете баридиевых ламп отливали золотом.
При виде его Йирл Ду и другие воины тотчас вскинули обе ладони к глазам и пробормотали приветствие, предназначенное для царствующих особ. Тэйна вскрикнула от радости, бросилась к бородачу и повисла у него на шее.
– Отец! - закричала она. - Как я рада, что мы нашли тебя целым и невредимым!
Бородач взял ее лицо в свои огромные ладони и, наклонившись, поцеловал ее в лоб.
– Дочурка моя! - пробормотал он. - Война - это дело мужское. Не нужно было тебе ввязываться в это.
– Разве не ты учил меня мужским занятиям? И разве я плохо справилась? Спроси у Шеба Таккора!
Торн, который мгновенно смекнул, что этот царственный гигант не кто иной, как вил Мирадон, приветствовал его вместе с остальными, тщательно копируя их движения и слова. Теперь же он стоял, почтительно ожидая, когда вил заговорит первым.
– Этого вопроса мне задавать не нужно, - проговорил Мирадон. - Я знаю, что ты сражалась храбро, иначе бы тебя не было здесь. Однако же идите за мной, Шеб Таккор и йен Йирл Ду. В этих покоях есть и другие пленники, которые рады будут поблагодарить своих спасителей.
Он повел их дальше по коридору и постучал в дверь. Тотчас отозвался знакомый визгливый голосок Иринц-Тела:
– Кто там?
– Вил Мирадон с друзьями, которые спасли нас. Отвори.
Стукнул засов, дверь распахнулась, и появился коротышка-дикстар, за которым шли Ков-Лутас и Лал-Вак.
– Где Нэва? - взвизгнул Иринц-Тел. - Вы нашли мою дочь?
– Она должна быть в одной из этих комнат, - отвечал вил Мирадон.
– Откройте все двери! Выломайте! - приказал дикстар и взмахнул рукой. - Что вы все застыли и уставились на меня?
Торн холодно оглядел крысолицего человечка.
– Ты забыл, Иринц-Тел, - сказал он, - что это мой замок и мои солдаты. Они получают приказы только от меня.
При этих словах лицо дикстара залила смертельная бледность, но Торн, не обращая на него внимания, тепло приветствовал молодого красавца Ков-Лутаса и седовласого Лал-Вака, которые от всего сердца благодарили его за спасение.
Между тем вил Мирадон подошел к соседней двери и постучал. Сердце Торна бешено заколотилось, когда изнутри послышался голос Нэвы.
Иринц-Тел бросился к двери и обнял дочь, которая вышла в коридор вместе с двумя рабынями. Ков-Лутас и Лал-Вак тотчас поспешили навстречу девушке, и последний церемонно представил ей вила Мирадона.
Торн держался в сторонке, наблюдая за этой сценой, и грудь его раздирали противоречивые чувства. Хотя он и был полон решимости изгнать Нэву из своих мыслей, но сейчас обнаружил, что один ее вид с удвоенной силой пробудил в нем прежние желания.
Вдруг он заметил, что Нэва увидела его, идет к нему, протягивает руки… Сердце его дико забилось, но он решительно отбросил властное притяжение ее чар, вынудил себя вспомнить ее предательство и чудовищную смерть, на которую она его обрекла.
– Шеб, любимый! - прошептала Нэва. - Так долго…
– Дочь дикстара, - с ледяной вежливостью оборвал он, - почтила замок Таккор своим чарующим присутствием. Слуги и челядь получат повеление сделать все, чтобы ее пребывание здесь было приятным.