Читать «Всё о Шерлоке Холмсе» онлайн - страница 1091
Артур Конан Дойл
110
Памятник герцогу Йоркскому (брату Георга IV) находится рядом со зданием немецкого посольства.
111
Главное произведение (лат.)
112
Шекспир, «Кориолан», акт V, сцена 6.
113
Город на юге Ирландии.
114
His Last Bow
115
The Adventure of the Illustrious Client
Впервые опубликовано в Collier’s Weekly Magazine, Ноябрь 1924, с 4 иллюстрациями John Richard Flanagan, и в Strand Magazine, Фев.-Март 1925, с 8 иллюстрациями Howard K. Elcock.
116
The Adventure of the Blanched Soldier
Впервые опубликовано в Liberty, Октябрь 1926, с 5 иллюстрациями Frederic Dorr Steele, и в Strand Magazine, Ноябрь 1926, с 5 иллюстрациями Howard K. Elcock.
117
The Adventure of the Mazarin Stone
Впервые опубликовано в Strand Magazine, Октябрь 1921, 3 иллюстрации A. Gilbert, и в Hearst’s International Magazine, Ноябрь 1921, 4 иллюстрации Frederic Dorr Steele.
118
The Adventure of the Three Gables
Впервые опубликовано в Liberty, Сентябрь 1926, 6 иллюстраций Frederic Dorr Steele, и в Strand Magazine, Октябрь 1926, 4 иллюстрации Howard K. Elcock.
119
Спортивный клуб в Ричмонде, около Лондона.
120
Чизмен (cheeseman) — сыровар.
121
The Adventure of the Sussex Vampire
Впервые опубликовано в Strand Magazine, Январь 1924, 4 иллюстрации Howard K. Elcock, и в Hearst’s International Magazine, Январь 1924, 4 иллюстрации W. T. Benda.
122
Тайберн-Три («Тайбернское дерево») — виселица в приходе Тайберн, где до конца XVIII века совершались публичные казни.
123
Сатеби, Кристи — лондонские аукционные залы.
124
Слоун, Ганс (1660—1753) — английский врач, натуралист и коллекционер. Собранные им рукописи, картины, книги и пр. легли в основу Британского музея.
125
Издававшийся с XVIII века справочник о заключенных Ньюгетской тюрьмы (Лондон) с биографическими данными о них и описанием совершенных ими преступлений.
126
The Adventure of the Three Garridebs
Впервые опубликовано в Collier’s Weekly Magazine, Октябрь 1924, 3 иллюстрации John Richard Flanagan, и в Strand Magazine, Январь 1925, 5 иллюстраций Howard K. Elcock.
127
Порт на реке Амазонке. — Прим. пер.
128
The Problem of Thor Bridge
Впервые опубликовано в Strand Magazine, Февраль-Март 1922, 7 иллюстраций A. Gilbert, и в Hearst’s International Magazine, Февраль-Март 1922, 3 иллюстрации G. Patrick Nelson.
129
The Adventure of the Creeping Man
Впервые опубликовано в Strand Magazine, Март 1923, 5 иллюстраций Howard K. Elcock, и в Hearst’s International Magazine, Март 1923, 6 иллюстраций Frederic Dorr Steele.
130
The Adventure of the Lion’s Mane
Впервые опубликовано в Liberty, Ноябрь 1926, 7 иллюстраций Frederic Dorr Steele, и в Strand Magazine, Декабрь 1926, 3 иллюстрации Howard K. Elcock.
131
The Adventure of the Veiled Lodger
Впервые опубликовано в Liberty, Январь 1927, 4 иллюстрации Frederic Dorr Steele, и в Strand Magazine, Февраль 1927, 3 иллюстрации Frank Wiles.
132
The Adventure of Shoscombe Old Place
