Читать «Врата скорби: Последняя страна» онлайн - страница 185

59

Адвокат, юрист. В Российской Империи, как и в Британской, была отдельная категория адвокатов, имевшая право выступать в суде – они назывались «присяжными поверенными». В Великобритании адвокатов с правом вести дела в суде называют «барристер», а не имеющих такого права – «солиситор».

60

Блетчли-парк, один из самых мощных центров дешифрования и военной математики в мире, возможно, даже самый мощный. Существовал и в нашем мире, именно там – удалось расколоть код Энигмы.

61

В нашем мире – ведущий криптограф Русского генерального штаба, после революции бежал в Европу, переехал в Англию. Присоединился к британским шифровальщикам в Блетчли-парке, внес большой вклад в формирование британский школы дешифрования и шифров. Начальник отдела по борьбе с Советском Союзом в Государственной школе кодов и шифров.

62

В Российской Империи за побег из плена противника – давали медали, совершившие побег и пробившиеся к своим частям считались героями. В СССР – совершивших побег чаще всего отправляли в ГУЛАГ, была фраза Сталина «У нас нет пленных, у нас есть изменники Родины». До конца существования СССР сам факт проживания родственников на оккупированной территории – мог навсегда испортить карьеру. Еще можно вспомнить совершенно безумный, людоедский приказ ГКО – при угрозе попадания в плен советский солдат должен застрелиться.

63

Сыворотка правды. Первым заметил необычное воздействие скополамина акушер из США Роберт Хаус. В 1920–1930 годах американский суд несколько раз одобрил использование «сыворотки правды» по отношению к подозреваемым, причем показания, данные под сывороткой были признаны достоверными. В 1950-х годах исследования показали, что человек под сывороткой правды может говорить не только правду, но и выдуманную правду, то во что он сильно верит. После чего – использование сыворотки официально прекратилось.

64

Британец и вообще любой европеец – никогда не поймут пресловутой звериной ненависти русских к предателям. В Европе определенные виды предательства вообще считались нормой. Например, когда голландцы восстали против испанского короля – они восстали не потому, что это был не их собственный король, а потому, что он чересчур обложил их податями. Большинству крестьян Европы было все равно, какой именно феодал и какой именно король берут с них подати, восстание начиналось, когда не было возможности их платить. В отличие от европейцев, русские встречали захватчиков с ненавистью и начинали воевать против них даже если те не особо их притесняли. Отсюда и ненависть к предателям, для Европы иррациональная.

65

ИРБ – мощная, забытая в наше время спецслужба, возникшая ранее Ми-5 и Ми-6 в Индии и обеспечивавшая британское господство в Индии. В этом мире – продолжала существовать и развиваться. Ситуацией в Омане и вообще в регионе – занималась именно ИРБ так как Аден в свое время входил в состав британских земель, управляемых из Индии.