Читать «Вопреки разуму» онлайн - страница 8

— Зоуи, что ты думаешь насчет этих оттенков? — спросила мама и потянула меня к огромному стенду с образцами красок.

— Хорошие цвета, мама. Думаю, я смогу с ними что-нибудь придумать, — сказала я, чтобы ее обрадовать.

Давай поскорее покончим с этим, чтобы я смогла поехать домой.

 Мы подобрали четыре разных цвета, взяли образцы и направились к стойке по обслуживанию клиентов, чтобы нам смешали цвета. Перед нами в очереди стояла пара и спорила об оттенке белого цвета, который больше подойдет их дому. Подавив смешок, я посмотрела на маму, которая на все это скорчила гримасу и закатила глаза.

Моя мама, Луиза Родригес Джеймс, родилась в Мексике, и место, в котором она росла, было ярким и красочным. У нас в семье ходила шутка насчет скучных белых стен, поскольку в доме моих родителей никогда не было стен такого оттенка. За исключением потолков, конечно же, но кто смотрит на потолки?

Точно. Я... каждую гребаную ночь.

Наконец, подошла наша очередь для смешивания красок, что займет, как нам сказали, не меньше часа, поэтому мы решили отправиться в хозяйственный магазин и докупить остальные вещи из маминого списка покупок. Парочку вещей мы купили на распродажах, что позволило нам приобрести больше, чем мы ожидали. В дополнение к той мебели, которую отдала ему мама, Энди получит хорошее постельное белье и несколько полотенец.

С тех пор как Адам переехал к своей девушке, Энджи, мама, в том числе отдала Энди спальный гарнитур. И хотя мы совсем его не знали, мне хотелось, чтобы Энди все понравилось. Закончив с покупками, мы вернулись в строительный магазин за краской.

— Зоуи, мне так понравился бирюзовый цвет, который ты выбрала для спальни, — радостно воскликнула мама, пока мы загружали краску в грузовик отца. — Он мне напоминает океан в Кабо. Когда ты поедешь туда в отпуск, обязательно полюбишь его.

Родители, напуганные моим состоянием, убедили меня уехать на некоторое время. В конце января я собиралась навестить своих дядю Виктора с тетю Марию, у которых собственный дом в Кабо-Сан-Лукасе, в Мексике. До сих пор не понимала, как позволила им уговорить себя остаться там на целый месяц, но тем не менее я готовилась к поездке и надеялась, что она мне поможет справиться с депрессией.

— Я с нетерпением этого жду, мама, — ответила я, надеясь, что своими словами смогла убедить ее, на сколько я рада этой поездке.

На обратном пути мы свернули в автокафе «Dutch Bros.» и потратили последние десять долларов на Cocomo кофе. Прошлой ночью я плохо спала и сейчас нуждалась в дозе кофеина. Да и благодаря Адаму, который так внезапно прервал мой сон, мое самочувствие не улучшилось.