Читать «Война и мир. Т. 1 и 2» онлайн - страница 517

Стр. 164. …как немцы нам коляски подавали. — Речь идет об австрийцах. Русская армия выступила в поход из Радзивиллова 13 августа 1805 года и продвигалась очень медленно. Австрийцы тоже не спешили, полагая, что армия Наполеона все еще находится на севере Франции. Между тем французская армия быстрыми переходами двигалась к Вене и менее чем через двадцать дней оказалась, вблизи Дуная. Когда в начале сентября стало известно, что войска Наполеона уже на Рейне, отряд Кутузова (50 тысяч человек) был посажен на подводы, офицеры — в коляски; везли по 45–50 верст (вместо 20–30 пешком) в сутки.

45

Стр. 169. …от графа Ностица… — Г. И. Ностиц, австрийский генерал, в 1807 году вступил на русскую службу.

46

Стр. 173. Сорок тысяч человек погибло, и союзная нам армия уничтожена… — В сражениях под Ульмом и при капитуляции крепости в плен сдалось около шестидесяти тысяч австрийцев. Генерал Макк был отпущен с обязательством не служить против французов.

47

Стр. 186. …кутасы… — шнуры и кисти на киверах — высоких круглых головных уборах, введенных в русской армии при Александре I (раньше были треуголки).

48

Стр. 189. …вальтрап… — покрышка на седло в кавалерии (чепрак).

49

Только бы на Подновинское! — Так называлось в Москве место, где происходили праздничные гулянья и катанья на масленице.

50

Стр. 197. …г’убай в песи… — Толстой взял эту фразу из статьи Д. Давыдова о войне 1806 года. Как вспоминал Д. Давыдов, его боевой товарищ полковник Юрковский перед атакой кричал своим гусарам эту фразу. Юрковский был венгр по происхождению и говорил ломаным русским языком. Что разумел он под словом «песи», неясно.

51

Стр. 198. …дела при Ламбахе, Амштетене и Мельке… — 1 ноября (20 октября) 1805 года при Ламбахе произошло первое столкновение русских с французами (посланные Багратионом два егерских полка, эскадрон павлоградских гусар и рота артиллерии в течение пяти часов удерживали авангард французской армии Мюрата). 5 ноября (24 октября) завязалась ожесточенная схватка французского авангарда с русским арьергардом под начальством Багратиона, прикрывавшим отступление армии Кутузова, при Амштетене, а через несколько дней — у Мелька.

52

Стр. 202. …наш посланник… — А. К. Разумовский (1752–1836).

53

Стр. 205. …Бонапарте в Шенбрунне… Врбна отправляется к нему за приказаниями. — В венском императорском дворце разместилась в 1805 году главная квартира Наполеона. Австрийский граф Рудольф Врбна выступал посредником в переговорах с французами.

54

Стр. 206. …берлинское свидание императора Александра с прусским королем. — В октябре 1805 года Александр I отправился в Берлин, чтобы склонить прусского короля Фридриха-Вильгельма III к участию в войне с Наполеоном. Был заключен тайный договор, торжественно обставленный в Потсдаме клятвой при гробе Фридриха II, однако он не имел никаких последствий. Правда, дипломат Гаугвиц был направлен с ультиматумом к Наполеону, но не спешил, прибыл в Вену уже после поражения русско-австрийской армии под Аустерлицем и, вместо вручения ультиматума, вынужден был поздравить Наполеона с победой и согласиться на все требования победителя, обещавшего при этих условиях заключить союз с Пруссией.