Читать «Военная разведка России от Рюрика до Николая II. Книга I» онлайн - страница 157

Наличие таких переводчиков в армии составляло, по замечанию К.К. Звонарсва, хотя неизбежное, но большое зло. Как посредник в деле ведения разведки, китаец-переводчик оказался малопригодным — он не имел никакого представления об организации вооруженных сил противника, был совершенно не знаком с военными терминами.

Достаточно остроумный способ решения проблемы использования китайца-переводчика в качестве непосредственного руководителя тайной разведки нашел прикомандированный к штабу 5-го корпуса (3-я армия) один из руководи гелей разведки. Хотя и с большим трудом, он подыскал для этого специального переводчика. Дело в том, что имев-шнеся при штабе корпуса переводчики предпочитали быть посредниками между войсками и местным населением при разного рода хозяйственных заготовках, что было для них гораздо более прибыльным. С переводчиком подполковник заключил условие, по которому тот обязывался поставлять агентов-ходоков и руководить их деятельностью под личную ответственность, выражавшуюся в том, что, если агент принесет заведомо ложные сведения или будет задержан в притоне русских агентов, то в первый раз переводчик лишается половины своего месячного жалованья, а во второй раз — всего и передается русским властям дня суда по обвинению в мошенничестве. Для обеспечения добросовестного выполнения взятых переводчиком на себя обязательств,удерживалось его жалованье за один месяц.

Тайные агенты делились на агентов-резиденгов агентов-ходоков и агентов связи. Так агенты чиновника Мукденского отделения русско-китайского банка селились под видом торговцев в указанных им наиболее важных пунктах ближайшего тыла расположения противника для наблюдения на месте за этими пунктами. От себя они должны были высылать помощников, которые, проходя по дорогам в различные, заранее намеченные пункты, должны были собирать сведения о числе и роде расположенных там войск, орудий, обозов, о местах расположения складов, магазинов и пр.

Эти агенты-резиденты, собирая сведения, пересылали их через агентов связи своему руководителю, который должен был доставлять эти сведения не менее одного раза в неделю в штаб 3-й армии.

В первое время доставлявшиеся сведения можно было считать мало надежными. Они были отрывочны. Тем не менее при сопоставлении получаемых этим путем сведений с другими источниками, они все-таки помогали воспроизвести общую картину как расположения противника, так и тех перемещении, которые совершались в указанном районе.

Организатор разведки штаба 2-го Сибирского корпуса, назначенный на должность 20 апреля (4 мая) 1905 года, имел шесть агентов-резидентов в шести различных пунктах неприятельского тыла. При каждом из них находилось по три агента связи и столько же при “заведывающем разведкой корпуса”. Агент-резидент имел несколько помощников, которые перемещались по всему району и собирали нужные сведения. Как только от резидента приходил агент связи, к нему же немедленно высылался другой агент связи из штаба корпуса. Благодаря такому порядку, в ряде случаев удавалось достичь того, что донесения не задерживались, поступали.