Читать «Влюбленный Вольтер» онлайн - страница 83

Год 1740 оказался роковым сразу для трех коронованных особ. Вслед за прусским королем Фридрихом Вильгельмом в конце октября на одной неделе скончались император Священной Римской империи Карл VI и русская императрица Анна. Карл VI не оставил наследника по мужской линиии и, по соглашению с другими европейскими правителями (Прагматической санкции 1713 г.), завещал престол своей двадцатитрехлетней дочери Марии Терезии. Но, не успел он отойти в мир иной, как все участники договора вспомнили, что и у них есть жены или наследницы, родственные связи с которыми дают им право возглавить империю. Европа волновалась. “Эта смерть поколебала мои пацифистские убеждения”, откровенничает Фридрих в письме к Вольтеру, завершая его французскими виршами:

Я слышу, гремят барабаны, Храбрецы собираются с силой, Они покоряют страны, И сотнями сходят в могилы.

Четверостишие нельзя сказать, чтоб изящное, зато откровенное. Флери написал философу, находившемуся в Гааге. Он не знает человека честней и порядочней Вольтера. Но тот слишком долго не хотел взрослеть. В молодости Вольтер водил дружбу с великими мира сего, и эта компания оказалась для него неподходящей. Знатные влиятельные друзья дурно повлияли на Вольтера. Высоко и по заслугам ценя его, они однако предоставили ему излишнюю свободу. Теперь сам Вольтер это понял, и в письме, доставившем кардиналу непередаваемую радость, отзывается о религии уважительно. Любой цивилизованный человек обязан исполнять свой долг перед королем и Создателем, истина, известная даже варварам. Вооружившись подобными мыслями, Вольтеру пора вернуться на родину. Страна гордится его талантами, поэтому используя их впредь как патриот, он завоюет себе немеркнущую славу.

Позиция властей по отношению к Вольтеру была намеренно смягчена в письме. Бывшему enfant terrible пора браться за ум. Мудрый старик священник давал Вольтеру шанс сослужить службу отечеству, вместо того, чтобы сидя у его границы, насмешничать и дразнить гусей. Флери велел ему поехать в Берлин и выяснить, каковы планы Фридриха в связи с изменившимся положением в мире. Самого Флери, старого (ему было восемьдесят семь) и разумного правителя страны, не нуждавшейся в расширении территории, устраивал status quo, но раз другие жадничали и зарились на чужое, то и он был готов пересмотреть свои взгляды. Почему Фридрих внезапно кинул войска в Силезию? Флери перелистал “Анти-Макиавелли”, но там не нашлось ответа. Сейчас у него было два официальных посла в Берлине: Валори и маркиз де Бово, и оба они пребывали в недоумении. Возможно, Фридрих будет откровенен со своим новым другом?

Обрадованный Вольтер, плюнув на Эмилию, во весь опор помчался в Берлин. Наряду с доверенной ему важной миссией было у него там и несколько собственных мелких делишек. Он хотел добиться от Фридриха, чтобы тот возместил ему карманнные расходы, связанные с “Анти-Макиавелли”, и заплатил Тьерьо за его еженедельные корреспонденции, а также за книги и брошюры, которые тот вот уже четыре года отправлял королю из Парижа. Вольтера сопровождал некий Дюмолар, ориенталист, протеже Тьерьо, нацелившийся на должность королевского библиотекаря.