Читать «Влюбленный Вольтер» онлайн - страница 23

Всю зиму Вольтер болел, то перемогаясь, то лежа в лежку, и так месяц за месяцем. У него не проходили кишечные колики, вызванные издевательствами над его “Храмом”. Он волновался из-за “Философических писем”. “Аделаида Дюгеклен”, представленная в январе, провалилась. Не похоже, чтобы Эмилия была для него в те дни большим утешением, а аббат Линан, живший в его доме, только бесил больного. Бездельник каждый день отправлялся спать в семь часов и поднимался далеко за полдень, нажирался до отвала и беззастенчиво клянчил денег на карманные расходы. Вольтер обеспечил ему пропуск в Комеди франсез, чтобы тот постигал искусство писания пьес. Линан отправлялся туда, напудренный и разодетый, как принц, и часами болтал с актерами и актрисами в кафе “Прокоп” напротив театра. Но “Рамсес” вперед не подвигался. Вольтер, для которого время было драгоценно, не мог без крайнего отвращения смотреть на то, как его убиваю

Глава 5. Женитьба Ришелье

Роман, после бурного начала, казалось, вот-вот захлебнется в море забот, которые одолели любовников. Но в апреле 1734 года Вольтер поднялся с одра болезни, чуть не ставшего, была минута, его смертным одром, и они вдвоем покатили в Бургундию, на деревенскую свадьбу. Герцог Ришелье собирался жениться на мадемуазель де Гиз. Невеста была родственницей маркизы дю Шат- ле, жених — ее прежней любовью, а устроил этот брак Вольтер. Отец невесты, принц де Гиз, был одним из его должников. Как только у Вольтера появлялись свободные деньги, он спешил их во что-нибудь вложить, предпочитая всем способам помещения капитала ссуды аристократам. Он не раз говорил, что “вельможи” его никогда не обманывали, и даже если опаздывали с выплатой процентов, в конце концов рассчитывались сполна. Гиз был воплощением порока. И он и его жена, умершая в 1732 году, безнравственностью своего поведения заслужили осуждение света, что в тот безнравственный век свидетельствовало о многом. У этих развращенных людей выросла добродетельная дочь с неглупой головкой, и Вольтером завладела мысль выдать ее замуж за своего друга Ришелье. Он взялся сладить дело, но это оказалось вовсе не просто. Ришелье не мог похвастаться родовитостью, его герцогство было не старинным, а дарованным. Хуже того, являясь отпрыском сестры кардинала, он даже звался не Дюплесси, как сам кардинал (выходец из мелкопоместного дворянства), а Виньеро. Его это не устраивало. Всю жизнь он мучился ощущением своего отличия от других герцогов и страстно желал этого союза, который украсил бы его герб лилией. Однако Лотарингский дом, считавшийся почти королевским, восстал против такого чудовищного мезальянса. Тогда Вольтера, знавшего о финансовых затруднениях принца, осенила блестящая идея, что Ришелье должен взять даму без приданого. Гиз позволил себя уговорить, тем более что его дочь, к всеобщему удивлению, объявила, что считает герцога прекрасной партией. Казалось, герцог — последний человек в мире, на которого может пасть ее выбор, но подобно многим другим она в него влюбилась.