Читать «Виллет» онлайн - страница 354
Шарлотта Бронте
317
318
319
Какая вы бледная! Вы совсем заболели, мадемуазель! (
320
321
322
323
Ярмарка тщеславия находится в центре Града тщеславия, описанного в аллегорическом романе английского писателя Джона Беньяна (см. примеч. к с. 8); символ разврата и всеобщей продажности.
324
Где же они? Почему не идут? (
325
Дамы и господа, где же Жюстин Мари? (
326
Аэндорская волшебница, по библейскому преданию, вызвала дух Самуила из гроба (1 Книга Царств, XXVIII, 7–16).
327
А вот и она! Вот и Жюстин Мари! (
328
Дядюшка, тетушка (
329
Малышка мне поможет, правда ведь? (
330
Конечно, я с радостью вам помогу. Располагайте мною, как вам будет угодно, крестный (
331
332
333
Развращении малолетних (
334
Дядюшка (
335
Приданое (
336
Не так ли? (
337
Моего мужа (
338
На краю гибели (
339
Рабочего (
340
Оставьте меня! (
341
Пойдите прочь! (
342
Женщина! Женщина, немедленно убирайтесь! (
343
Как она бледна! Мне больно смотреть на это лицо (
344
Тихо, тихо (
345
Будьте покойны (
346
Круглый столик на одной ножке (
347
Пансион для девиц. Предместье Клотильды, д. 7. Директриса мадемуазель Люси Сноу (
348
Друг мой (
349